Shining retailer Marks & Spencer has delivered another set of sparkling results with ease.
零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。
金山词霸
Intellectually, a vast chasm separates that distinguished man from me.
在智力层面，那位杰出男士与我之间横亘着巨大的鸿沟。
金山词霸
Seasoned mountaineers often consider the ascent of Pinnacle Ridge an even tough proposition.
经验丰富的登山者常将攀登平纳克尔峰视为一项格外艰巨的任务。
金山词霸
The country may have enormous political achievements, but not economic ones.
该国或许在政治上取得了巨大成就，但在经济上却没有。
金山词霸
The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great lakes.
巨大的海轮可以开到五大湖,让表姐妹俩感到吃惊.
互联网
The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great Lakes.
巨大的海轮可以开到五大湖,这让表姐俩感到吃惊.
互联网
We are struggling to overcome the recession and wrestling with formidable economic challenges.
我们正奋力克服经济衰退，应对艰巨的经济挑战。
金山词霸
Most of the distant worlds, however, are giant gas planets several times the size of Jupiter.
然而, 遥远的行星中, 绝大多数为巨大的气态行星,数倍于木星的大小.
互联网
Overall, the super majors now represent less than one-sixth of that.
总的来说, 石油巨头们目前所占的市值比重不到 六分之一.
互联网
