China is criticized as the great global polluter and user of scarce resources.
中国被批评是一个巨大的全球污染制造者和稀有资源消耗者。
互联网摘选
能量非常巨大,所有我从前认识的瑜伽士们把我看作是属于那里的一样,而那里是我的家。
互联网摘选
That's unlikely to happen unless the family fortune is huge or the beneficiaries are parsimonious.
然而,除非家族遗产数额巨大,或者这位遗产受益人出奇地节俭,否则是不可能做到这点的.
期刊摘选
The great advantage of acceptance is that you become conscious of your own incompetence.
接受的巨大优势是使你对自己能力的缺失有了全新的认知.
互联网摘选
强调要高举爱国主义旗帜,使之成为现代化建设的巨大推动力;
互联网摘选
该光栅结合了聚合物分散液晶材料的电控光开关特性和全息光栅的优点,在光通信器件、可调窗口、液晶显示等领域具有广泛的应用前景和巨大的潜在生产力。
互联网摘选
私募股权基金已经成为一个时尚的热词进入到了经济领域,对经济的发展起到了巨大的推动作用。
互联网摘选
You have no undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success.
获得任何的成功,你都要经历无数的磨难,做出巨大的牺牲.
互联网摘选
You have to undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success.
获得任何成功,你都要经历无数的磨难、作出巨大的牺牲.
互联网摘选
You have to undergo countless hardship and tremendous sacrifice to to achieve any success.
获得任何的成功,你都要经历无数的磨难和巨大的灾难.
互联网摘选
We have to undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success!
我们为了获取成功,不得不承受无数挫折和巨大的牺牲!
互联网摘选
可以说,衍生金融工具在分散风险、降低资金成本、提高经济效益的同时,其本身也蕴含着巨大的风险。
互联网摘选
有孔毛细血管扩张,血管内皮细胞呈变性改变,另外,在某些粒细胞浆中发现一些巨大杆状包涵体,无论在外形和结构上都与Auer小体相似。
互联网摘选
这就相当于把一块巨大的市场蛋糕拱手让给了丰田(Toyota)卡罗拉、本田(Honda)思域、福特福克斯和雪佛兰(Chevrolet)克鲁兹等竞争对手。
互联网摘选
与此同时,能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯,朝观众席延生的圆形舞台,20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。
互联网摘选
But all of that can only be achieved with considerable help from the international community.
而所有这些只有得到国际社会的巨大援助,才能够实现。
互联网摘选
巨大的“变形虫”悬在房顶,“水母”飘在水域四周,头顶还有摇摆嬉戏的“鱼类”,纵横交错的管道随处可见,一条水滑梯将所有景色尽收眼底。
互联网摘选
This is potentially a huge point of differentiation for Google ventures.
这可能是谷歌风投与其他风投公司的巨大差异。
互联网摘选
