With unwavering conviction, I urged him to summon the bravery to admit his error.
我以坚定的信念敦促他鼓起勇气承认自己的错误。
金山词霸
A smooth face without a beard fills me with distaste when I see my reflection.
一张没有胡须的光滑脸庞让我在看到自己的倒影时充满厌恶。
金山词霸
She made it charming enough, but could not make it delight her.
她把房子布置得相当可爱, 但是无法把它弄得令自己欢心.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
He had left without his umbrella, so I sent one of the boys after him.
他忘记把自己的伞带走了, 所以我派个孩子去叫住他.
《简明英汉词典》
The Jewish community slowly rebuilt itself, and life began anew for them.
犹太社区慢慢地重建了自己,他们的生活重新开始了。
金山词霸
学校在抓后进生转化工作方面形成自己的特色.
互联网
Trading nations, unfortunately for Beijing, are de-linking their economies.
不幸的是,北京的贸易国正在试图让自己的经济与其脱钩.
互联网
他表现出极大的胆量,搬出马丁·路德·金等历史人物来为自己有争议的立场辩护。
金山词霸
" Good, " Johnny said. " I'll drive you to the airport myself. And thank the Godfather for me.
“ 说得很好, ” 约翰昵说, “ 我自己开车送你到飞机场, 请代我感谢教父.
教父部分
