1、

President Obama's words touch me and countless others around the world.

总统奥巴马的话联系我和无数其他世界各地.

互联网摘选

2、

Later Monday he is heading to Missouri.

星期一稍晚,奥巴马到了密苏里州.

互联网摘选

3、

Obama himself attributed his "fierce ambitions" to his dad while crediting his mother-a loving but frequently absent figure-with giving him the means to pursue them.

称赞母亲的同时,奥巴马把自己的“鸿鹄大志”归功与父亲&让人喜爱却总是缺席的角色,父亲给予他追求理想的方法。

互联网摘选

4、

The answer will probably be Alabama or somewhere south of the Mason-Dixon line.

回答可能是亚拉巴马州或者是梅森一迪克森线以南的什么地方.

互联网摘选

5、

They include: Women, Scientology, the United States Tax code, Chinese telegraph code, Microsoft Visio 2004, and Obama's Nobel Peace Prize.

胜出的比较包括:女人、科学教派、美国税种代码、中文电报代码、微软Visio2004和奥巴马的诺贝尔和平奖。

互联网摘选

6、

The same George Wallace who in 1963 stood in the schoolhouse door at the University of Alabama to block African Americans from enrolling.

1963年,乔治·华莱士站在阿拉巴马大学校舍门阻止非洲裔美国人入学。

互联网摘选

7、

The same team is forecasting GDP growth rates twice that of many private forecasts.

同时奥巴马团队预计的国内生产总值(GDP)增幅也两倍于许多民间机构的预测。

互联网摘选

8、

Now that the administration's priority has shifted from engaging Iran to imposing sanctions, Mr Obama may be able to apply the stick and not the carrot.

如今,政府的头等大事从交好伊朗转向了实施制裁,奥巴马可以放弃胡萝卜转而使用大棒。

互联网摘选

9、

Security is part of a three-prong approach the Obama administration has adopted toward Afghanistan, along with political progress and promoting development.

治安是奥巴马政府对阿富汗三管齐下的方针之一。另外两条方针为政治进展和经济发展。

互联网摘选

10、

First Lady Michelle Obama visited China's Chengdu Panda Base on Wednesday with daughters Malia and Sasha and mother Marian Robinson.

周三,美国第一夫人米歇尔奥巴马和女儿玛丽亚、娜塔莎以及母亲玛丽安罗宾逊一家人来到中国成都熊猫基地参观。

互联网摘选

11、

Even more than most presidential candidates, Messrs McCain and Obama both need to err on the side of caution.

和大多数总统候选人比起来,麦凯恩先生和奥巴马先生都更需要慎之又慎。

互联网摘选

12、

But her fund raising is still no match for Obama's Internet-fueled money machine, which has been bringing in about $1 million a day.

但她的筹款依然比不上奥巴马的“网络烧钱机器”,一天大概进帐1,000,000美元。

互联网摘选

13、

Obama will place his hand on Lincoln's Bible while taking the oath of office.

星期二奥巴马先生将会把手放在林肯的宣言书上宣誓就职.

互联网摘选

14、

An artist makes a papercut portrait of US President Obama at the Yu Gardens in Shanghai.

上海豫园,艺术家在制作剪纸的奥巴马头像。

互联网摘选

15、

In the summer of 1972, she went to Dothan, Alabama to visit one of those segregated academies that then enrolled over half-a-million white kids in the South.

1972年夏天,她去了阿拉巴马州南部的多森,探访了其中一所种族隔离学校,而那时这类学校招收了五十多万白人孩子。

互联网摘选

16、

Mr Bush's former spokesman Scott McClellan, has said that he would vote for Mr Obama.

布什前发言人斯科特·麦克莱伦已经称自己将投选奥巴马.

互联网摘选

17、

That is their home base-their McCormick Lelyveld, press secretary to Michelle Obama.

米歇尔奥巴马的新闻秘书告知我们“那是他们永远的家,是他们的坚实堡垒. ”

互联网摘选

18、

As he came out of the gym in Fort McNair, he was wearing a large jacket which may have contributed to his skinny look.

从照片上可以看到,奥巴马从福特•麦克奈尔体育馆时,身穿一件宽大的夹克,这让他显得很瘦的原因。

互联网摘选

19、

Obama Remains Committed to Troop Withdrawal From Iraq.

奥巴马重申从伊撤出作战部队意向.

互联网摘选

20、

They provided life-size cutouts of both Obama and Romney, so people pose next to either or both for photos.

他们摆放了与真人等大的奥巴马和罗姆尼的纸板像,这样人们就可以跟任何一个候选人一起拍照了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈