1、

The administration signed a symbolically important treaty and will inaugurate a summit with the Association of South-east Asian Nations.

奥巴马政府签署了一项具有象征意义的重要协定,并将启动与东盟(ASEAN)的峰会。

互联网摘选

2、

Mr Obama's infrastructure bank would aim to attract private capital.

奥巴马的基建银行瞄准的是私人资金.

互联网摘选

3、

The latest polls give Obama a lead in Virginia.

最近的民调显示,奥巴马在维吉尼亚领先.

互联网摘选

4、

The president's statement about fast-moving events in Egypt came at the top of his remarks at Northern Michigan University, where he traveled to promote a National Wireless Initiative.

奥巴马总统在北密西根州大学发表讲话时首先对埃及迅速发展的事态发表了声明,他到那里是为了促进全国无线网络方案。

互联网摘选

5、

Mr Obama will have to deal with Beijing's sensitivities following his recent decision to impose import duties on Chinese tyre imports, in addition to more familiar disputes over China's lack of protection for intellectual property rights and its allegedly under-valued exchange rate.

最近决定对从中国进口的轮胎加征关税之后,奥巴马将不得不应对北京方面的敏感。此外,还有人们更熟悉的有关中国缺乏知识产权保护的争议,以及据称被低估的人民币汇率等问题。

互联网摘选

6、

Both the pipe and tyre tariffs were a sop to the United Steelworkers union, a key Obama administration supporter and an ally in healthcare legislation.

对钢管和轮胎加征关税,都是为了安抚美国钢铁工人联合会(United Steelworkers union)奥巴马(Obama)政府的重要支持者,医疗保健改革立法中的同盟军。

互联网摘选

7、

Those from Alabama and Louisiana both draw out their vowels, but they sound completely different.

来自阿拉巴马州和路易西安那州的居民虽然都拉长母音, 但听起来却完全不一样.

互联网摘选

8、

We are in the midst of a massive reorganization right now in autos but also other areas as well& finance, information technology.

奥巴马经济顾问、前众议员大卫•邦宁(David Bonior)说,我们正身处一场大规模重组过程中,不仅是汽车行业,还包括金融、信息技术等其他领域。

互联网摘选

9、

I highly appreciate the important role played by President Obama in promoting the growth of this relationship.

我非常感谢奥巴马总统在促进发展这一关系方面发挥的重要作用。

互联网摘选

10、

This means she must make, or abet Republican attacks in making, Mr Obama seem unelectable.

这也意味着希拉里应该促使,甚至怂恿共和党对奥巴马猛烈进攻,使他看起来毫无竞选价值。

互联网摘选

11、

The mid-term elections took place while I was in California, and you could see why many here thought Obama was going to get a rather bloody nose.

美国中期选举开始时我人在加利福利亚,在这儿你就能明白为何许多人认为奥巴马将遭遇一记迎头痛击。

互联网摘选

12、

That's why we need to help elect Barack Obama our president.

这就是为什么我们要帮助奥巴马竞选总统职位.

互联网摘选

13、

President Barack Obama on Thursday proposed his first budget to Congress.

总统奥巴马周四向国会提出其首个预算.

互联网摘选

14、

Anyone want a scoop of Barack Obama-inspired ice cream?

谁想要一勺由奥巴马启发的雪糕?

互联网摘选

15、

Barack Obama had added that What we can't do is do nothing.

奥巴马补充道:我们唯一不能做的事情就是什么都不做.

互联网摘选

16、

By contrast, imbalances have a recurrent theme of Barack Obama's.

相反的, 贸易失衡是奥巴马经常提及的话题.

互联网摘选

17、

Barack Obama, what a guy.

奥巴马, 太了不起了.

互联网摘选

18、

Obama's rival for the party's presidential nomination, Senator Hillary Clinton, also wished Kennedy a quick recovery.

奥巴马争取总统提名的竞选对手希拉里.克林顿, 也祝愿肯尼迪早日恢复健康.

互联网摘选

19、

Mr Obama enjoys the greatest global honeymoon effect of any US leader since John F. Kennedy.

在国际上,奥巴马享受着自约翰肯尼迪(john f.kennedy)以来美国历任领导人中最大的“蜜月效应”。

互联网摘选

20、

President Obama who announced the death of Osama Bin Laden earlier in the day said the world was now a better place.

当天早些时候,奥巴马总统在宣布本•拉登死亡的时候称现在世界已经变得更加美好。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈