与上季度相比,除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外,其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。
互联网摘选
中国农业高新技术企业的发展对于中国的农业和农产品加工业的发展起着关键的带动作用,但是中国农业高新技术企业的成长正面临着激烈的竞争压力。
互联网摘选
Businesses could move goods in and out of the UK without the inconvenience of a sea voyage.
商业可以带动货物进出英国,而没有海上航行的不便。
互联网摘选
产业集群发挥的规模经济和范围经济效益,能够带动一个地区乃至整个国家的经济发展。
互联网摘选
就发行业务来看,上海分行于1917年率先发行兑换券。中行沪券的流通范围扩展至长江中下游地区后,带动了各地沪券兑换处的设立。
互联网摘选
南京都市圈文化产业形成了以南京为核心的六大特征和三重圈层发展态势,呈现出市场导向带动政策支持、产业链拉长的新格局。
互联网摘选
该党正在推行自由经济改革,然而到目前为止,除了近年的经济增长有所反弹(2011年,增长率为7.2%),它并没有带动大多数人脱贫。
互联网摘选
二是以农产品深加工为龙头, 带动农业结构的升级.
互联网摘选
火力抽水—蓄能发电是由汽轮机直接带动水泵抽水蓄能发电.
互联网摘选
研究结论表明:在有条件的区域,奶业完全有可能成为带动农民增收和农村经济发展的新的增长点,发展奶业有利于形成现代高效农业结构;
互联网摘选
压轴演出的泰勒·斯威夫特表演了热门单曲《I Knew You Were Trouble》和《Fifteen》带动了观众的热情。
互联网摘选
随着GDP的逐年增加,人们生活水平不断提高,消费者对食品安全和品质的要求也逐渐提高,进而带动了冷链物流的发展。
互联网摘选
它能带动所有Windows10应用软件以及那些为更小触屏设备而最优化的新Office软件。
互联网摘选
它能带动所有Windows10应用软件以及那些为更小触屏设备而最优化的新Office软件。
互联网摘选
Promote China's technical progress and economic development by using ZF products and technology.
用ZF的 技术及产品带动和促进中国的技术进步及经济的发展.
互联网摘选
It is now beyond doubt that electric power will push forward the development of national economy.
电力发展能带动全国经济发展,现在已无争议。
互联网摘选
