1、

Finally, if you have an unexpected meeting scheduled with your boss and an HR representative on a Friday, brace yourself-that's the time people are most often fired.

最后,如果你要参加一次意想不到的会议,一次你的老板和人力资源代表在周五都会出席的会议时,安慰自己一下——这种时候通常是解雇员工的时候。

互联网摘选

2、

Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the Remuneration Committee.

不过,最近,荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。

互联网摘选

3、

CORRESPONDENT Japan's No. 2 automaker Honda Motor has a new CEO, who already is busy promoting one of the world's most successful names.

记者日本第二大汽车制造商本田汽车公司有了一个新任首席执行官,他一直忙于使世界上最成功的品牌叫得更响。

互联网摘选

4、

With the recent Beijing directive to have 5 million hybrid and electric vehicles on the road by 2020, many see China as a lucrative market for green technology. Among them, Nissan Motor's Chief Executive Carlos Ghosn:

由于最近中国政府要求到2020年,路上要有5百万辆混合动力汽车或者电动汽车,许多汽车厂将中国看做为绿色环保技术的可以获利的市场,尼桑汽车就是其中之一,其首席执行官Carlos Ghosn说:

互联网摘选

5、

Nissan Motor Co., for example, skipped this year's Detroit show and plans to be absent from Frankfurt's but is making a splash in Shanghai.

比如,日产汽车(Nissan Motor Co。)就没有参加今年的底特律车展,并计划缺席法兰克福车展,但却大张旗鼓地参加了上海车展。

互联网摘选

6、

John Krafcik, acting chief executive of Hyundai Motor America, said in an interview that the solid performance reflected a strategy "to be big, go big and to be seen in big places".

现代汽车美国分公司(hyundai motor america)代理首席执行官约翰克拉富西克(john krafcik)在一次采访中表示,稳健的表现反映了现代“做大、做强并在重要地方出现”的战略。

互联网摘选

7、

Sanofi's Chris Viehbacher is the latest larger-than-life chief executive to be ousted by his board for a direct, go-it-alone style and spotty execution.

赛诺菲(Sanofi)的魏巴赫(Chris Viehbacher)成为因管理直率、喜欢单干以及执行力存在瑕疵而被董事会罢免的最新一位魅力型首席执行官。

互联网摘选

8、

But Dr. William Shrank, chief scientific officer at CVS Health, estimates they will cost$ 7000 to$ 12000 a year.

但CVS健康公司(CVS Health)的首席科学官威廉·史兰克(William Shrank)估计,服用这种药物一年将需要7000至1.2万美元。

互联网摘选

9、

The apple retail juggernaut continues, with or without Ron Johnson, now CEO at J.C. Penney ( JCP).

看来,不管零售巨头彭尼公司(J.C.Penney)新任首席执行官罗恩•约翰逊(前苹果零售负责人&译注)在任与否,苹果商店的零售快车依然一往无前。

互联网摘选

10、

As the CFO of Macy's put it recently, "We're frankly scratching our heads."

梅西百货首席财务官最近表示:“坦白说,我们在绞尽脑汁想办法。”

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

11、

Valerie Hermann, chief executive of Yves Saint Laurent, has brought light to the venerable French fashion house.

伊夫•圣•洛朗(Yves Saint Laurent)的首席执行官瓦莱丽•赫尔曼(Valerie Hermann)为古老的法国时尚殿堂带来了光明。

互联网摘选

12、

Bruno Lanvin is Executive Director for Global Indices at the European Institute of Business Administration.

Bruno Lanvin是欧洲工商管理学院全球指数的执行主席。

互联网摘选

13、

Ed Sheeran took to Instagram on Monday to explain his no-show, revealing he was celebrating his two-gong win by dancing with his cat, Calippo.

周一,黄老板在ins上解释了自己未出席格莱美的原因,并表示他正和他家的猫Calippo一起跳舞来庆祝自己得到两座格莱美的奖杯。

互联网摘选

14、

She was once a Council of Economic Advisers chair under President Clinton.

她曾担任克林顿总统的经济顾问委员会主席。

互联网摘选

15、

When the Berlin Philharmonic announced on Monday that its next chief conductor would be Kirill Petrenko, the Russian-born music director of the Bavarian State Opera in Munich,

周一,柏林爱乐乐团(Berlin Philharmonic)宣布了下任首席指挥将由生于俄罗斯的慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院(Bavarian State Opera)音乐总监基利尔·佩钦科(Kirill Petrenko)担任。

互联网摘选

16、

Hitting a Brick Wall. Dear HBW: "The constant barrage of lackluster employment news can make finding a new job seem like an impossible goal," says John Challenger, CEO of outplacement giant Challenger, Gray& Christmas.

亲爱的走到尽头的人:“就业市场低迷的新闻铺天盖地,让人们觉得找到一份新工作似乎是一个不可能实现的目标,”再就业咨询行业巨头Challenger,Gray&Christmas公司首席执行官约翰·恰林杰说。

互联网摘选

17、

The 69-yearold former economics professor is assured a seat in Parliament as a life senator and will serve as caretaker prime minister until the next government is formed after elections on February 24-25.

这位69岁的前经济学教授作为终身参议员,将肯定在议会中占据一个席位,他将担任看守内阁总理,直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。

互联网摘选

18、

The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet.

反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线,以此换取过渡内阁的席位。

互联网摘选

19、

They must wait until 2020 before the opportunity to vote for the entire 60-seat Legislative Council.

他们必须等到2020年以后才有机会选举全部60席位的立法委员会.

互联网摘选

20、

This year was Iceland's first attempt to become a member.

冰岛今年是第一次竞选非常任理事国席位。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈