Only when the subtitles are informative can the appellative and expressive function be realized.
只有在字幕实现信息功能的基础上,表现力和感染力功能才能得以实现。
互联网摘选
吉米有“高亮强迫症”,他阅读的时候总要不停地点击电脑屏幕!
互联网摘选
The lives of this father and daughter are like bookends to the economic transformation of China.
这对父女的生活就像是中国经济变迁的序幕和尾声。
互联网摘选
莱赫是弟弟,比较害羞,而雅罗斯瓦夫则更有头脑,更独断专行,是两人2001年组建的法律与公正党(波兰语首字母缩写为PiS)的幕后操作者。
互联网摘选
国内外有关专家已意识到,要切底解决这个问题,必须放弃传统的抽吸方式,利用柔性的风幕或吹吸气流代替刚性的挡板。将吸口放到有害物附近或干脆将其罩住。
互联网摘选
屏幕上播放着的比塞洛斯产品视频录像更进一步增进了来访者对公司业务的理解,同时这也是对来访者的欢迎。
互联网摘选
当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后,中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。
互联网摘选
这是一个非常催泪的爱情故事,一位老爷爷每天早上对一个不知道对她意味着什么的老奶奶朗读故事,影片落幕后,留下的苦乐参半的回味不会消失,它会一直跟着你;
互联网摘选
二十二岁的伦敦美容经理艾琪·罗默里尔说:“我觉得我们处在‘看了哭一场的'年纪。我们在Netflix搜寻影片,找一台大屏幕的手提电脑,然后钻入好友的床上看着电影哭个够。
互联网摘选
在物理模型试验方面,基于重力相似准则关系,设计了一套气幕防波堤消波性能试验研究方案。
互联网摘选
通过对不同比尺试验中测量的孔管入口处的空气容积流量、透射系数等试验结果进行分析和外推,给出了气幕式消波系统模型试验的近似相似关系。
互联网摘选
电影院干净、有空调,很多还有最先进的屏幕和音响系统,零食也非常不错。
互联网摘选
Jacksonville的Mayo临床医学院的神经学科学家宣称,他们可以利用脑电波区分电脑屏幕上的字母或者数字类的字符。
互联网摘选
用AC等离子体显示板拼装成大面积平板型显示屏幕,可用于显示各种文字、符号、轨迹和图形等信息。
互联网摘选
Supratentorial cerebral cavernous angiomas and epilepsy ( 46 cases report)
幕上脑内海绵状血管瘤与癫痫(46例报告)
互联网摘选
在上海,迪士尼的游乐项目是全面更新的科技奇观——如今“加勒比海盗”(Pirates of the Caribbean)里不再有不流畅的机动形象,而是完全数码化,有水下磁铁控制的船只,还有Imax式的超大银幕在播放视频。
互联网摘选
此外,使用贴有防眩光膜的平面屏幕,佩戴防眩光或有色眼镜,也有利于最大程度地减少炫光。
互联网摘选
