In Olympus, Zeus congratulated himself that his favourite son had behaved so nobly.
宙斯在奥林波斯山上庆幸自己心爱的儿子表现得如此高尚。
互联网摘选
Thankfully it wasn't a fire, just a vent problem in our air system, rubber burning.
值得庆幸的是没有火, 只有一个通风口系统问题, 橡胶燃烧.
期刊摘选
However, while we remained motionless they could be thankful for everyday that passed.
但是, 只要我们静止不动,他们对于过去的每一天就感到庆幸.
词典精选例句
Many country parishes were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.
庆幸的是，许多乡村教区仍然没有感受到战后的犯罪浪潮。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Those who rejoice is, this one element can not stop the growth momentum with powerful DVD.
庆幸的是, 这一因素并未能阻止DVD强劲的增长势头.
互联网摘选
庆幸我们有“80后”，一代被一次次感动的泪水洗礼过的人。
互联网摘选
整个下午都很平安，虽然有几个雇工来牛棚照料牛群，但是没有一个人注意到雄鹿的存在，雄鹿一边暗自庆幸可以平安逃走，一边对公牛表示感激。
互联网摘选
Fortunately, in all modern digital gear, aliasing is so low in level that it's inaudible.
值得庆幸的是, 在现代的数码设备上, “假信号混淆”失真都低到了使人听不出的程度.
互联网摘选
The most common injury, I'm told ( thankfully, there are none today ), is a broken collarbone.
我听说 ( 庆幸的是今天没有发生 ), 俯跳最常见的伤是锁骨折断.
网络文摘精选
COUNTESS: ( opening the window ) I rejoice to say that I did not.
伯爵夫人: ( 打开窗子 ) 我很庆幸地说,我不知道.
网络文摘精选
They consider themselves not cursed, but very fortunate to have each other.
她们并不认为自己倒了霉, 而是为能拥有彼此感到庆幸.
网络文摘精选
庆幸的是, 后者并不需要技术上的突破,只要钱够多就行了.
互联网摘选
I passed on, very thankful that the uproar of the street screened my momentary absent-mindedness .
我继续前进, 庆幸这条街道的喧闹掩饰了我一时的 心不在焉.
词典精选例句
I am lucky , because I get virtuous kindreds and friends. I don't afeard and lonely.
我庆幸有善良的亲人和朋友, 让我不会恐惧,孤独.
互联网摘选
Disliking this chore and relieved that it would end soon, he continued fielding questions.
他一边暗自庆幸这件讨厌的差事快完了, 一边继续回答问题.
词典精选例句
