Without preamble the young man in white said, " This is no longer my place. "
开门见山,白袍青年说, “ 这儿不再是我该呆的地方了. ”
网络文摘精选
'I would like you to return to the villa as soon as possible,' she said without preamble.
她开门见山地说:“我想让你尽快回到别墅。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He came straight to the question of money; which was a shock to me.
他开门见山就提到了钱, 使我不禁愣了一下.
《现代汉英综合大词典》
摘要:目的寻找一种颈椎后路“双开门”术治疗颈椎管狭窄症新的理想方法.
网络文摘精选
Hagen gave it to him straight . " They killed Sonny tonight. Don't say anything.
黑根开门见山他说: “ 今天晚上人家把桑儿打死了,这要保密.
教父部分
