消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场,奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地,希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
每一年的感动中国都是一场精神的盛宴,每一次的播出都能在社会上引起热议。
互联网
一份发表在《美国医学会杂志》上的研究报告开始涉及这一课题,但是该研究也引起不少新的质疑。
互联网
The phenomena of love on line have drawn more and more attention and thoughts.
网恋现象已开始引起越来越多的人的关注和思考.
互联网
中国在全球争夺能源的举动,引起了印度国内的不安情绪;而印度方面以国家安全为由,将越来越多的中国公司排除在印度市场之外,也反映出印度国内的防御心态。
互联网
Moving into China too soon after this would invite a public relations disaster.
在此之后太快进入中国,将引起一场公关灾难。
互联网
在采用路由反射和路由联盟方法中,MED属性的使用通常会引起路由持久的振荡。
互联网
结论是交通性污染物对小鼠具有明显的遗传毒性效应;芜菁块根汁对交通性污染物引起小鼠遗传毒性效应具有显著的拮抗效应。
互联网
In my new example, I marked the LSBs in each channel to call attention to them.
在新的示例中,我在每个通道标记了LSB以引起注意。
互联网
星号(即,用于书写及印刷中以引起注意,例如有脚注或有省略的字母)
互联网
Marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws.
以寻找错误、缺点并引起别人注意错误、缺点的倾向为特点。
provided by jukuu
The announcement raised alarm throughout civic society and the legal community.
这份声明在市民社会及法律界均引起了不小的震荡。
互联网
