技术仍然存在，但是激情已然消失&至少就传统的太空强国，美国和苏联而言。
互联网摘选
技术仍然存在，但是激情已然消失—至少就传统的太空强国，美国和苏联而言。
互联网摘选
这代表俄罗斯加入全球经济强国俱乐部的代价。这位克里姆林宫的下一位领导人说，他认为，格鲁吉亚和乌克兰加入北约的前景给欧洲安全带来非常多的麻烦。但是他不反对在那些国家举行全民公决，决定这个问题。
互联网摘选
Introducing advanced and applicable technological achievements from abroad?
加强国际科技合作,引进吸收先进适用技术成果.
网络文摘精选
They took measures to buttress up the national economy against the stresses of war.
他们采取措施加强国家经济,以抵制战争压力.
网络文摘精选
Enterprises have to actively strengthen international bargaining power and seek costs.
企业还要积极增强国际议价能力,寻求成本转嫁.
网络文摘精选
Japan is thus favourably placed to maintain its lead as the most successful manufacturing nation.
这样，作为头号制造业强国，日本在保持其领先地位方面十分有利。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The conference played an important role for promoting the international collaboration.
本次会议对加强国际合作起了重要作用.
网络文摘精选
The exIt'strategy needs a wider remit and greater international co-ordination.
退出策略需要涉及更广泛的层面,并需加强国际协调.
互联网摘选
Achieve 25 % to 2030, cross the cavalcade of powerful nation of world marine economy truly.
到2030年达到25%, 真正跨入到世界海洋经济强国的行列.
网络文摘精选
In the event for discontinuation of membership, please inform K Kingdom via email.
有意取消会籍, 请以电邮方式通知强国.
互联网摘选
Basic research work was enhanced and new progress was achieved in national technical innovation.
基础研究工作得到加强,国家技术创新取得新进展.
网络文摘精选
Sweden has failed in its endeavor to rank among the world powers in table tennis.
瑞典本想在世界乒乓球强国中占有一席之地,但是失败了.
网络文摘精选
Today you personally came to the forum, moderator and netizens are very excited and deeply honored.
今天您亲自来到强国论坛, 我们版主和网友都非常激动,深感荣幸.
网络文摘精选
Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.
日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
