1、

There was strong feelings between the groups so we hesitated to intervene.

那些集团之间存在着强烈的敌对情绪,所以我们对调停感到犹豫.

互联网摘选

2、

The actor's acting induces strong feelings in his audience.

那位演员的表演激起了观众强烈的情感.

互联网摘选

3、

Mr. Larsson has made his name in budget-conscious mass-retailing, first at H& M and then at Old Navy.

先后任职于H&M和Old Navy的拉尔森,已在预算意识强烈的大众零售业赢得了口碑。

互联网摘选

4、

Lee Alexander McQueen chose to kill himself, with perhaps unintentional resonance, on Thursday, Feb. 11, 2010.

2010年2月11日(周四),李·亚历山大·麦昆(Lee Alexander McQueen)自杀,虽然他可能无意于此,但的确引发了强烈反响。

互联网摘选

5、

Standout collections included the sharp contrasts of Tomas Maier's Bottega Veneta and Valentino's Pop Art capes and floral princess gowns.

Agence France-Presse/Getty Images一位模特在展示薇欧奈的时装。让人眼前一亮的设计包括托马斯・梅耶(Tomas Maier)对比强烈的宝缇嘉(Bottega Veneta)系列以及华伦天奴(Valentino)的波普艺术(Pop Art)系列斗篷和印花公主裙。

互联网摘选

6、

The effect was strongest between the first and second-born, but siblings in bigger families also benefited.

这一影响在第一胎和第二胎孩子身上最为强烈,不过大家庭中有兄弟姐妹的孩子也会因此而收益。

互联网摘选

7、
8、

In Utthita Hasta Padasana, squeeze your outer legs strongly inward and lift your inner legs upward toward your pelvis and outward.

在海星式,强烈地挤你的大腿外侧向内,并提起腿内侧向你的骨盆方向向上和向外。

互联网摘选

9、

The Chinese people have been badly scathed since the Wenchuan earthquake, which occurred at 14:28:04 on May 12, 2008. History will always remember the pain brought to her.

自2008年5月12日14时28分04秒汶川大地震发生以来,国人的身心受到了强烈的重创,历史也将永远铭记她的伤痛。

互联网摘选

10、

The results indicated that Y3+ may form an ion-association complex with rhodamine B and diphenylguanidine as shown in the following.

Y~(3+)与罗丹明B和二苯胍可能形成离子缔合络合物,强烈吸附并占据滴汞表面。

互联网摘选

11、

It said the radar system would be positioned in such a way that its powerful signals would pose no threat to human health, an assurance that villagers in Seongju did not accept.

国防部还表示,雷达系统将采取特定的安置方式,这样其强烈的信号便不会对人体健康构成威胁。但星州郡的村民并不接受这个保证。

互联网摘选

12、

She was in the grip of a sheer cold rage.

她被强烈的愤怒所控制了.

互联网摘选

13、

He was in the grip of a powerful emotion.

他被一种强烈的情绪所支配.

互联网摘选

14、

This was quite a feat as the intense light from the star normally obscures the subtle visual details necessary to distinguish a planet.

这可以算得上是个相当壮举,因为恒星发出得强烈光芒掩盖了区分行星所需得视觉细节。

互联网摘选

15、

Patient, good teamwork spirit and communication skills, high sense of responsibility towards work.

耐心, 良好的团队精神和沟通能力, 对工作具有强烈的责任感.

互联网摘选

16、

There is a real sense of belonging which is demonstrated by the long careers the players are having, starting with Paolo Maldini.

那些在米兰效力很久的球员,比如说马尔蒂尼,他们有着强烈的归属感。

互联网摘选

17、

This Milan is the team of Paolo Maldini, Billy Costacurta, Rino Gattuso and Clarence Seedorf, all proud players, charismatic, able to lift the team in every situation.

这支米兰是拥有马尔蒂尼、科斯塔库塔、加图索以及西多夫的米兰,他们都是拥有强烈自信和领袖气质的球员,在任何情况下,他们都有能力鼓舞全队向前进。

互联网摘选

18、

I must now get back to the game, but I urge you to download it now.

现在我得回去玩游戏了,但我强烈建议你们也马上下载。

互联网摘选

19、

The West of china holds plenty resources, but the economy of it is lagged down apparently-the gross domestic products is the 18.6% of total, but the territory and populace take 71.4%, 27.4% respectively.

我国西部,拥有全国71.4%的国土,27.4%的人口,有着丰富的资源,而其国民生产总值仅占全国的18.6%,富饶的资源和落后的经济形成了强烈的反差。

互联网摘选

20、

He depicted the psychology of the characters by hallucinations and Interior monologue etc, showing the inner world of the characters to readers in order to spark the their sympathy, So that made the works have a strong artistic effect.

他通过幻觉、内心独白等艺术手法来刻画人物心理,将人物的内心世界敞开在读者面前,以此来表现人物的性格特征,激起读者的共鸣,从而使得作品产生出强烈的艺术效果。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈