暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿,而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。
互联网摘选
在威斯康星州,各大工会已集结了数以千计的支持者反对立场强硬的共和党州长斯科特·沃克。
12年12月考研真题 | 阅读
But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.
但是,这一强硬立场即便曾经存在过, 看上去现在也已荡然无存.
期刊摘选
This hawkish talk did not impress his audience, who reacted with silence.
听众对他这一强硬的言论反应不大, 以沉默表示回应.
期刊摘选
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses
重整华沙停滞的经济需要强硬措施,这会造成工作岗位的裁减。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fan 2 : Like Marilyn Monroe again , except a much harder Marilyn Monroe.
歌迷2∶她很像玛丽莲·梦露, 但是个更强硬的玛丽莲·梦露.
互联网摘选
If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism.
如果出于对通胀的警惕的原因,联储蓄要做出强硬的态度, 那么他们的乐观大概也是这个原因.
互联网摘选
伊朗的对西方政策大变脸,一改哈塔米时代的温和,处处体现出了强硬。
互联网摘选
North Korea has replaced its hard-line defense chief with a little-known army general.
朝鲜用一个鲜为人知的陆军将军张政男取代强硬派的国防部长金格植。
互联网摘选
Unionist hardliners warned the U.S. President he would not be welcome
统一派强硬分子警告美国总统,他是不会受欢迎的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
媒体报道则充满越来越强硬的言论,针对的议题却越来越狭窄,遮盖了其中涉及的根本利益。
互联网
所有这些因素,再加上本周披露的避税规模,都支持HMRC采取更强硬的处理方式。
互联网
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him
总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的念头。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
据伊朗媒体报道,哈桑·鲁哈尼击败了多名强硬派候选人赢得了多数得票。
互联网摘选
