He has always considered the Wangs as his parents, for they were responsible for his rebirth.
他一直把老王夫妇当作是自己的重生父母.
互联网摘选
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.
从童年起,我就把自己的父母当作偶像崇拜,觉得他们做的一切都是对的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们应该把它(性场面)当作副效应来拍,还是把这一场拍成象他们的爱永不消逝?
互联网摘选
这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。
互联网摘选
She always thought of the house as being a place of great peace and restfulness.
她总是将这鹰房子当作一个极其静谧安恬的地方来回忆。
provided by jukuu
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
他们将人的吩咐, 当作道理教导人,所以拜我也是枉然.
互联网摘选
However, outside of these institutions the black thinking woman is looked upon as a freak
然而,在这些机构之外,有思想的黑人女性被当作怪胎看待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
因为每个神话总有这样的命运:它会逐渐潜入所谓忠实的狭隘范围内,于是后世某些人竟然把它当作有史可稽的一件事实。
互联网摘选
I took you for Mr Green from the Customs just now. May I know your name?
我刚才把你错当作海关的格林先生了. 请问尊姓大名?
互联网摘选
Nowadays, Holi is celebrated as a social event in many parts of the world.
现如今,世界很多地区都会把侯丽节当作一个社交文化活动来共同参与庆祝。
互联网摘选
Nothing is more dangerous to the human progress than mistaking pseudo-science for truth.
对人类进步的最大危害莫过于错把 伪科学 当作真理来看待.
互联网摘选
本课题&程控智能函数发生器的研究就是采用了通用接口技术(GPIB),它可以当作不同的功能模块,借助无源总线电缆按积木方式互联。
互联网摘选
But I have one principle that this private affair be treated as private.
但我有一个原则,那就是这件私事应被当作私事来对待。
互联网摘选
那个校长责备了那几个学生,因为他们总好逃学。他们俩虽然把家里当作造谣学校,逃学可不容易。
互联网摘选
Though they both considered the family a" school for scandal," it wasn't so easy to play hooky.
他们俩虽然把家里当作造谣学校,逃学可不容易。
互联网摘选
