她们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学以及人性的问题，她拿出了一些新的札记给她们欣赏，又发表一些对旧道德的新见解给她们听。
互联网
New Year beginning, world economy toward where particularly attention of common people place.
新年伊始, 世界经济往何处去尤为世人所关注.
互联网
Forty armoured vehicles carrying medical supplies were sent to the disaster area.
40辆运送医疗物资的装甲车被派往灾区。
金山词霸
Cosmetic ingredients once included arsenic and lead, and some say the dangers remain.
以往的化妆品中含有砒霜和铅, 有的人认为,危险至今仍有存在.
互联网
He carried on with his address, referring to a trip to New York on a quest for tranquility.
他继续进行演讲，谈及前往纽约寻求宁静的旅程。
金山词霸
Invited to Buckingham Palace, he was awarded the MBE honor by Her Majesty the Queen.
他受邀前往白金汉宫，被女王陛下授予了“大英帝国勋章”的荣誉。
金山词霸
霍金斯和米克这对搭档在马拉加重聚，随后启程前往乡间欣赏风景。
金山词霸
A series of modest arrows mark the path to Andrei Sakharov's grave.
一系列朴素的箭头标示着通往安德烈·萨哈罗夫墓地的路径。
金山词霸
The school will check on and return all unreasonable charges that have been imposed on students.
学校将以往不合理的收费全部清退给了学生们.
互联网
You may drive along a straight, heavily traveled road not far from a busy city.
你可以沿着一条离闹市不远,有行人不断来往的笔直公路驱车前进.
辞典例句
我们迁往北安普敦郡，那里一道如画的树篱增添了广阔田野的景色。
金山词霸
For most people, the housing distribution in the era of a distant past.
对于大多数人来说, 实物分房的时代已经是遥远的往事.
互联网
The train towards Bei Gao is arriving, please keep clear of the screen doors.
往北臯列车即将进站, 请乘客不要靠近屏蔽门.
互联网
The isolated farm owned by Aubrey's family rarely interacts with the outside world.
奥布里家族拥有的这座与世隔绝的农场极少与外界往来。
金山词霸
