"Just Do It" has become one of the most overused catch phrases in popular culture.
Just Do It（想做就做）成了流行文化中用得最滥的流行语之一。
金山词霸
" Good, " Johnny said. " I'll drive you to the airport myself. And thank the Godfather for me.
“ 说得很好, ” 约翰昵说, “ 我自己开车送你到飞机场, 请代我感谢教父.
教父部分
As a clergyman's son, he'd acquired a set of mystical doctrines from the cradle.
作为牧师的儿子，他从襁褓时期就获得了一套神秘主义教义。
金山词霸
Mexico could gain an advantage over its northern neighbour by implementing a smart strategy.
墨西哥可以通过实施明智的策略，在其北部邻国之前获得优势。
金山词霸
怀着最崇高的敬意, 他们火化了神马先知 —— 这获得教化的生命.
互联网
Felipe Gonzalez is set to win Spain's election, securing his fourth term.
费利佩·冈萨雷斯有望在西班牙选举中获胜，赢得他的第四个任期。
金山词霸
他们把头发染得五颜六色, 戴项链, 穿工装裤和大头、厚底鞋.
互联网
A chunky shoe doesn't help me feel like a heroine a half-delicate shoe does.
厚底鞋并不会让我觉得自己是女主角,精致一点儿的鞋才有这个作用.
互联网
The limitations of the current system have been widely recognized for years.
现行体系的局限性多年来已得到广泛认可。
金山词霸
After a rocky start , Mr Bernanke has won inflation-fighting credentials ( see chart below ).
尽管开局不利,本·伯南克还是赢得了“反通胀斗士”的称号 ( 见下表 ).
互联网
The referee had to warn the player twice about foul play during the match.
裁判不得不在比赛中两次警告该球员注意犯规行为。
金山词霸
The impurities in the original cider became sharply visible after distillation.
原先苹果酒里的杂质在蒸馏后变得清晰可见。
金山词霸
