有你全心爱我，纵有噬人火焰，也并非无法忍受，因为有欢乐的浸润。
互联网摘选
Oddly, the Brewmaster is sort of an oddity in Pandaren society, given his love for ale and spirits.
奇怪的是，酒仙是熊猫人社会的另类，全心爱着麦酒和烈酒。
互联网摘选
To live in seclusion with his lover in the mountain forest is his biggest wish.
与心爱的人隐遁山林一直是他最大的愿望.
期刊摘选
当汉民为所心爱的人的逝世悲痛不已乃至号啕大哭时，回回在葬礼上一般既不痛哭也不号泣。
互联网摘选
He used his bowie knife and chopped down his father's favourite mesquite tree.
他用他的鲍伊猎刀砍倒了他父亲心爱的牧豆树。
互联网摘选
He that speaks me fair and loves me not, I'll speak fair and trust him not.
讲我好话而不真心爱我的人, 我用好话回敬,但不予以信任.
互联网摘选
就在这期间，费委丽找到一本心爱的小说，并反复阅读，这就是《乱世佳人》。
互联网摘选
Washington's dream of retirement at his beloved Mount Vernon lasted only three years.
华盛顿在他心爱的芒特弗农的退隐之梦只延续了三年.
百科语句
Watching a loved one wining in Tori, singing the words, to see beauty dance!
守着心爱的人,把酒东篱, 唱着词, 看美人舞!
互联网摘选
His beloved Tribune lived on after him as the monument he wanted.
在他去世之后,他心爱的论坛报作为他希望永存的一块丰碑一直耸立着,一直没有停刊.
网络文摘精选
It lacked that toleration and regard without which the home is nothing.
这个家缺乏宽容体谅和关心爱护,而没有了这两样,家还算什么家呢?
网络文摘精选
I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you.
我想离开，却重回你身边，我是如此，恨我痴心爱你。
互联网摘选
我情不自禁想起，这些年来这个心爱的孩子的笑容带给了我无数欢乐时刻。
互联网摘选
My mother will go berserk when she finds out that I've ruined her best dress.
如果我妈发现我弄坏了她最心爱的裙子准会气疯的。
provided by jukuu
In Olympus, Zeus congratulated himself that his favourite son had behaved so nobly.
宙斯在奥林波斯山上庆幸自己心爱的儿子表现得如此高尚。
互联网摘选
