On impulse, I picked up the phone and rang my sister in Australia.
我一时心血来潮, 拿起话筒就给在澳大利亚的妹妹打了个电话.
词典精选例句
She might , possibly , have taken it into her head to walk about the garden?
她是不是心血来潮地到花园里散步去了?
词典精选例句
On an impulse he goes back to Chicago for a few weeks with his parents.
他一时心血来潮,又回到了芝加哥,想在父母身边住上两三星期.
词典精选例句
In defiant response or perhaps just as a lark, Gonzalez walked into the closest college.
也许是作为挑战式的答复,也许仅仅是心血来潮,冈扎勒士走进一所最近的大学.
词典精选例句
Ashamed of his momentary pique , Laurie squeezed the kind little hand.
劳丽握住那只善意的小手,对于自己心血来潮的牢骚感到很羞愧.
词典精选例句
He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.
他突然心血来潮，打算去澳大利亚和儿子一起住。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hamnett does not believe environmental concern is a passing fad.
哈姆内特认为对环境的关注不是一时心血来潮。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When I was a child, I often dallied with the thought of traveling around the world.
孩提时代, 我深深心血来潮地想去周游世界.
互联网摘选
The students, prompted by a whim , had decided on such a Teachers'Day gift.
同学心血来潮, 送出这样的 教师节 礼物.
网络文摘精选
