贵族的统治日益加强, 到了公元前600年左右,已经变得令人不能忍受了.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
The love without solace is very miserable ; the plight without family love insufferable.
找不到慰藉的爱情多么强烈,没有亲情的处境多么难以忍受.
网络文摘精选
I suppose I shall have to include my insufferable relatives in the wedding party.
恐怕我得把那些令人难以忍受的亲戚也都请到婚宴上.
网络文摘精选
The boy has become very insolent and it is more than his parents can bear.
这男孩变得非常无礼,到了他父母都不能忍受的地步.
网络文摘精选
With their greater infrequency the sounds increased in strength and sharpness.
寂静的间歇逐渐变长;声音的迟延变得难以忍受.
互联网摘选
Not so long ago Japanese wives put up with any amount of infidelity and abuse.
在不久前,日本的妻子们还忍受着各种背叛和虐待.
网络文摘精选
Citizens of a superpower again had to bear the indignity of sugar rations.
超级大国的公民不得不又一次忍受食糖定量供应的羞辱.
网络文摘精选
