1、

so, in the commencement of life, we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obstacle, no disposition to flag; and it seems that we can go on so forever.

在这生活的开端,我们听任自己的志趣驰骋,放手给它们一切满足的机会。到此为止,我们还没有碰上过什么障碍,也没有感觉到什么疲惫,因此觉得还可以一直这样向前走去,直到永远。

互联网摘选

2、

So, in the commencement of life, we set no bounds to our inclinations, nor to the unrestricted opportunities of gratifying them.

在这生活的开端,我们听任自己的志趣驰聘,放手给它们一切满足的机会。

互联网摘选

3、

we set no bounds to our inclinations,

我们听任自己的志趣驰骋,

互联网摘选

4、

The garden-like landscape, with the Wanquan River meandering through, has inspired and motivated generations of students.

园内林木俊秀, 清澈的万泉河水从腹地蜿蜒流过, 滋润着一代代清华学子高洁的志趣和情操.

互联网摘选

5、

He jumped on his horse and rode off [ away]. run [ go] counter to one's inclination

他跃上马背驰骋而去。与某人的志趣背道而驰

互联网摘选

6、

Xiaowang, and Xiaoli are intimate friends . They are like-minded , and have tided over difficulties together.

小王和小李可谓莫逆之交,他们志趣相投, 共同患难.

互联网摘选

7、

In the army, he comradeship, excitement and adventure in company with men of similar taste.

在军队里, 他和志趣相投的人一同感受了友情 、 刺激和冒险.

互联网摘选

8、

You never know, you might have found a kindred spirit.

谁都不知道, 你可能因此找到一个志趣相投的朋友.

网络文摘精选

9、

Do not forgo oneself interest to go abroad.

6.不要为出国放弃自己的志趣.

网络文摘精选

10、

Epicurus pursued it by livingin congenial societyeatingdry bread, supplemented by a little cheese on feast days.

埃毕丘鲁斯追求幸福的办法是只和志趣相投的人一起生活,只吃不涂黄油的面包, 节日才加一点奶酪.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈