But Bassanio was very anxious about this because Shylock was a cruel and cold-hearted man.
但巴塞尼奥却甚感忧心,因为夏洛克是个残忍又冷酷的家伙.
互联网摘选
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
埃莉诺现在不像以往那样为孩子忧心了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Really , we should be calling it this worldday, not world food day.
世界粮食组织发言人艾米丽卡塞拉称此情形为非常让人忧心.
互联网摘选
" Hester Prynne set forth from her solitary cottage. Little Pearl , of course, was her companion. "
但她还是忧心仲仲地从她那孤零零的小茅屋中出发去力争了. 不消说, 小珠儿 仍然陪伴着她.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Worrisome are constantly occurring in their minds : what kind of impression am I making?
他们常常忧心忡忡: 我在给人留下什么样的印象 呢 ?
网络文摘精选
WORN out by anxious watching, Mr. Lorry fell asleep at his post.
罗瑞先生被忧心忡忡的观察弄得筋疲力尽, 在他的岗位上睡着了.
英汉文学 - 双城记
More worrisome, currently high immunization rates may be unsustainable for a number of reasons.
更令人忧心的是,由于种种原因, 目前的高预防接种率有可能保持不住.
网络文摘精选
Andy Rothman, China strategist at CLSA, says people should not get hung up on that comparison.
里昂证券(CLSA)中国策略师安迪?罗斯曼(AndyRothman)表示,大家不用对这种对比感到忧心.
网络文摘精选
