His voice was harsh as he said this, though his expression remained calm and unruffled.
吴荪甫打断了屠维岳的话,口气十分严厉了, 态度却还镇静.
子夜部分
Steamed stuffed bun look calm, unruffled and continue to see her book.
包子神色镇定, 态度从容,低头继续看她的书.
网络文摘精选
我们的谈判立场不仅要反映官方的和解态度,而且要反映对后果和目标的精心分析.
词典精选例句
As a public service sector, such kind of attitude and discrimination is unacceptable.
做为公共服务机构, 我们认为这样的服务与歧视态度是不可以接受的.
互联网摘选
Necessary acknowledging and tolerance should be the basic attitude of modern law on sexuality.
对性的必要的法律认可与宽容应当是现代法律与法学研究的基本态度.
网络文摘精选
Yet an anti-migrant attitude runs consistently through the mainstream of urbanization.
然而,反对农民工进城的态度一直贯穿于城市化主流进程之中.
互联网摘选
During the sixteenth century the intellectual climate in many parts of Europe was slowly changing.
在16世纪,欧洲很多地方知识界的态度慢慢改变了.
词典精选例句
If that's his attitude, how can you say he sincerely wants the question settled.
他这样的态度, 何尝有解决问题的诚意呢?
《现代汉英综合大词典》
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You should treat your significant other fairly and equally with respect.
你应该以尊敬的态度,公正、平等地对待你的另一半.
网络文摘精选
In 1990, however, the Court signaled what may be a sharp change in direction.
然而, 在1990年, 法院的这种态度发生了重大转折.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
This customer was unreasonable, but the shop assistant remained polite and patient throughout.
这个顾客不可理喻, 但是店员从始至终都保持礼貌耐心的态度.
网络文摘精选
His unyielding attitude on this subject was that since he had done it, so could everyone.
在这件事上他态度很坚决：既然他做到了，别人也能做到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
