He asked himself yearningly , wondered secretly and sorely, if it would have lurked here or there.
她急切地问自己,一面又暗暗伤心地思索着, 它会不会就藏匿在附近.
词典精选例句
One-sided and introspective mathematical speculation leads into sterile fields.
片面 的、内省的数学思索把人们引向不毛之地.
词典精选例句
We can no longer thoughtlessly use the many resources provided by nature.
我们已不能再不假思索地使用大自然所赐予我们的资源了.
互联网摘选
For all his study nothing came of the evening except this -- he sent the money.
整个晚上,他翻来覆去地思索,但是毫无结果,只干成了一件事 -- 他把钱送去了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.
他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Without thinking twice, he stopped and began to pick up the papers and put them into the box.
他不假思索地停下来,开始捡起文件,放进盒子里。
中考真题- 2016 重庆 短文填空
What is hurting this person is the response he or she has uncritically adopted.
伤害这人的是他或她不加思索便采取的的反应态度.
互联网摘选
这种变革对于各级电视媒体既是机遇也是挑战,如何整合自身的资源在激烈变化的市场中脱颖而出,已成为我们不得不认真思索的课题。
互联网摘选
然后我们思索这种关系是如何被自然获得的免疫力 —— 或被接种的疫苗——所修正.
互联网摘选
She sat in his study reading his Books and pondering his marginal notes.
她坐在他的书房里阅读他的书籍,并思索着他在书页上写下的旁注.
互联网摘选
