Mr Medvedev followed Mr Putin to Moscow and ran his presidential campaign.
梅德韦杰夫后随普京到莫斯科,筹划后者的总统竞选.
网络文摘精选
公司职员和营业单位总统也许由理事仅授予放弃.
网络文摘精选
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
局面更可能是:总统辞职,然后进行选举.
《简明英汉词典》
We are willing to authorize the president to use force if necessary.
我们愿意授权总统在必要的时候使用武力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Duhalde was unanimously approved by the Congress to succeed as president on January 1 this year.
杜哈德在今年一月一日经全体国会议员通过,继任总统.
互联网摘选
Now, after an outcry by liberals, the president is dithering& his default mode.
现在,经过自由派的大声疾呼,总统的立场又动摇了,正如他一贯食言的那样。
互联网摘选
穆萨维在上世纪80年代担任伊朗总统,至今人为许多人怀念,因为他领导国家度过了伊朗-伊拉克战争的混乱时期,以及在困难时期采取的公正的经济政策。
互联网摘选
奥巴马总统的支持者说,和他的前任相比,奥巴马试图在解决中东冲突上采取不偏不倚的方法。
互联网摘选
and that's what I'm going to keep fighting for as long as I hold this office.
而只要仍然身负总统之位,我都要继续为之奋斗。
互联网摘选
And that's what I'm going to keep fighting for as long as I'm your President.
更是我作为总统不懈为之奋斗的目标。
互联网摘选
The President's going to lean down and hang that ribbon round that pretty face.
总统将弯下腰,把荣誉勋章挂在那张可爱的脸下.
电影对白
This wave of violence comes at a testing time for Mr Sarkozy's six-month-old presidency.
这一波暴力事件出现在萨科齐总统六个月任期的考验阶段.
互联网摘选
These riots have come at a testing time for Mr Sarkozy's six-month-old presidency.
这些暴力事件出现在萨科齐总统六个月任期的考验阶段.
互联网摘选
2002年1月29日,总统乔治W.布什在他第一次国情咨文中对包括北韩、伊朗和伊拉克在内的“邪恶轴心国”作出警告。
互联网摘选
我对布什总统的政策有充分的信心,相信它们会使经济发展和为并让所有想工作的美国人都有一份职业,包括他的政治上失聪的经济学家。
互联网摘选
