The US president did something typically associated with a non-democracy.
美国总统做了一件通常只在非民主国家出现的事。
互联网摘选
The US President has announced his plan that involves leaving troops in Afghanistan beyond 2014.
美国总统宣布了2014年后留守美军的计划。
互联网摘选
There is therefore no point in comparing Mr van Rompuy to Barack Obama, the US president.
因此,将范龙佩与美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)进行对比没有意义。
互联网摘选
这正是美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)去年首次正式访问非洲时所强调的问题。
互联网摘选
But unlike the US president, Abhisit has not emerged from virtually nowhere.
但与美国总统不同,阿披实以前并非无名之辈。
互联网摘选
去年,美国总统的疟疾计划说它将使用它的12亿美元资金的一部分资助这类活动。
互联网摘选
But the US president could just as well have been describing international politics.
但美国总统此言也可用来描述国际政治。
互联网摘选
与此同时,印度总统普拉纳布·慕克吉的儿子阿比吉特的一番讲话星期四激起众怒。他说,抗议者不是学生,而是“脸上有坑被涂抹”的女人,她们浓妆艳抹,把抗议当时髦。
互联网摘选
Prosecutors have said Mr Chen would also face charges were it not for his presidential immunity.
检察官们表示,如果不是因为陈水扁享有“总统”豁免权,他也可能面临指控。
互联网摘选
其他的调查都或因法律限制或因总统豁免权(希拉克先生享有此特权直到2007年)而被推迟或取消。
互联网摘选
Mr Zardari enjoys presidential immunity from criminal, but not civil, action.
扎尔达里享有总统刑事行为豁免权,但不享有民事行为豁免权。
互联网摘选
总统说他希望给各州更多的医疗改革空间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
