President Hassan Rouhani and Parliament Speaker Ali Larijani also attended the funeral.
伊朗总统哈桑·鲁哈尼和议会议长拉里贾尼也出席了葬礼。
互联网摘选
PRESIDENT HASSAN ROUHANI: ( Through translator) So we do feel that the serious will does exist.
哈桑·鲁哈尼总统:(经过翻译)所以我们感觉到这种严肃会持续存在。
互联网摘选
伊朗总统哈桑·鲁哈尼公开表明反对宗教警察对妇女的镇压行为,但对于解除这一宗教习俗的实际作为却很少。
互联网摘选
许多美国总统都曾在科络拉玛的各地段拥有居所,比如伍德罗·威尔逊、威廉·霍华德·塔夫脱、沃伦·哈定、富兰克林·罗斯福和赫伯特·胡佛。
互联网摘选
Warren Gamaliel Harding was the 29th President of the United States, serving between 1921 and 1923.
沃伦·甘梅利尔·哈定是美国第29任总统,任期为1921-1923年。
互联网摘选
纽约人寿保单持有人哈定总统从阿拉斯加返回旧金山之后神秘去世。
互联网摘选
President Ford's remains will be buried Wednesday in Grand Rapids, Michigan , where he grew up.
福特总统的遗体将于星期三埋葬在密歇根州的故乡大急流城.
互联网摘选
The former president was buried Wednesday at the Gerald R. Ford museum in Grand Rapids, Michigan.
前总统于周三在芝加哥的R福特博物馆边下葬.
互联网摘选
President Bush says the Pacific rim can be an agent for change around the world.
布什总统说环太平洋地区可能成为改变世界的推动力量.
互联网摘选
尽管提出了批评,但是霍尔塔总统仍然赞扬了为他献血挽救他生命的澳大利亚军人。
互联网摘选
他特别喜欢坐在屋外的凉廊里(肯尼迪总统在这里起草了就职演说稿),一边眺望大海,一边思考工作中的棘手问题。
互联网摘选
总统工作小组(President's Working Group)于1999年4月发布了这份报告。报告指出,市场历史表明,即使是一些痛苦的教训,也会随着时间的流逝淡出记忆。
互联网
He said it is part of a plan to turn economic recovery into sustained growth.
总统说了这是使经济恢复到持续增长计划中的一部分。
互联网
Mr Yao N'Dre was previously considered a staunch supporter of the former President Laurent Gbagbo.
保罗此前被认为是前总统巴博的忠实支持者。
互联网
美国前总统吉米卡特也参观了开发项目,他是支持“仁爱之家”的积极分子。
互联网
总统的职位已从宾夕法尼亚大街的天字第一号讲坛转移到世界范围的舞台上去了(休塞迪)
互联网
白宫外的宾夕法尼亚大道上精心搭建了一个用防弹玻璃墙包围起来的总统观礼台,让奥巴马和其他重要领导人可以安全地在台上观看阅兵仪式。
互联网
《纽约时报》报道,此次对特朗普总统大女儿伊万卡的披露,发生在她的丈夫杰瑞德·库什纳提交了一份更新的财务表格之际,文件显示,这对夫妇从一个价值7.61亿美元的商业帝国中获得大笔收入。
互联网
