恭维的例句大全

Franz complimented Albert, who looked at himself in the glass with an unequivocal smile of satisfaction.

弗兰兹向阿尔贝恭维了一番, 阿尔贝自己也对着镜子照了照,脸上带着踌躇满志的微笑.

网络文摘精选

I don't want to be uncharitable, but she's not a terribly good cook.

我并不想苛求别人, 但她烹调的手艺也实在不敢恭维.

网络文摘精选

Murmelstein worked on me for hours with a wearisome flood of flattery and argument.

连接着几小时,默梅尔斯坦试图说服我,一直唠叨不休地说恭维话,讲大道理.

词典精选例句

Don't is fooled by all his complimentary remarks they were all said with tongue in cheek.

别让他的恭维话给糊弄住那些话可当不得真.

网络文摘精选

Say something nice to Cathy. She thrives on compliments.

向凯茜说点好听的话吧. 她喜欢别人恭维.

互联网摘选

If you are at someone's house, it's always polite to compliment the cook.

如果你是在别人家里用餐的话, 恭维一番主人的厨艺总是很有礼貌的事情.

互联网摘选

Seth Godin, a marketing pundit, has just devoted an entire blog post to reproducing gush from a third party.

营销大师塞思•戈丁（Seth Godin）不久前刚用一整篇博文记录来自别人的恭维之词。

www.keke.com

She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.

她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。

互联网摘选

A Socio-cognitive Analysis of the Gender Differences in Compliment Responses Among Chinese Collegians

对中国大学生在恭维回应语中性别差异的社会认知分析

互联网摘选

He's a bit too free with his compliments.

他有点太爱恭维人.

词典精选例句

He will even speak well of the bishop.

他甚至不惜恭维主教.

词典精选例句

He referred to your work in flattering terms.

他对你的工作大加恭维.

互联网摘选

What's wrong with a bit of smoodge between friends?

朋友之间互相恭维一下有什么不妥？

《牛津高阶英汉双解词典》

Well, maybe we'll take that bow after the war, General.

嗯, 也许我们在战后会接受这句恭维话, 将军.

词典精选例句

His word was a double-barrelled compliment. It implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance.

他的话是双重意义的恭维。一方面表示她是一位可爱的女性，另一方面表示她丈夫具有牧师风度。

互联网摘选

This gallant speech was rewarded with a sweet, though a melancholy smile.

这一番恭维话博得了对方甜蜜然而苦涩的一笑.

词典精选例句

He weighed in with some doubleedged compliments and Latin quotation.

他另外说了几句模棱两可的恭维话和一句拉丁引语.

互联网摘选

I won't have any sentimental stuff about compliments and such rubbish.

我才不要什么恭维之类的温情脉脉的废话和这种乱七八糟的东西.

词典精选例句

Her acting was very amateur.

她的演技很难恭维.

词典精选例句

Zhu Dake, a cultural critic at Tongji University in Shanghai, said many Chinese people simply love hearing compliments about Chinese culture from foreigners'mouths.

同济大学文化批评研究所的教授朱大可认为，很多中国人仅仅是乐于从外国人那里听到对中国文化的恭维。

互联网摘选