All the merriment had gone out of the day . He was disturbed , wretched, resentful.
这一天的欢乐情绪如今已消失得无影无踪, 他又不安又恼火.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
FOR GARY Neville, nothing rankles more than a decade of underachievement.
对于内维尔来说没什么比10年的的不良成绩更让他恼火的了.
互联网摘选
香港政府每次只拍卖极小一块地, 因为再没有什么比负资产更让那些有权有势者恼火的了.
网络文摘精选
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.
我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It sets my teeth on edge when I hear him talking to his mother so rudely.
听到他跟自己的母亲说话这么无礼，我很恼火。
词典精选例句
It'sets my teeth on edge when I hear him talking to his mother so rudely.
听到他跟自己的母亲说话这么无礼,我很恼火.
《简明英汉词典》
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...
“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's pissed. Let's get out of his way before he starts spewing.
他很恼火。趁他还没有发作，我们赶快离他远点儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Your teenager is bemoaning a prominent pimple, and the day before the dance too!
青少年对粉刺非常恼火, 尤其是舞会等活动之前.
网络文摘精选
The rejection of their pay claim was given a less than rhapsodic reception by the miners.
矿工要求提高工资遭到拒绝而甚为恼火.
互联网摘选
