悄悄的例句大全

The cat crept silently towards the mouse.

猫悄悄地向老鼠凑近.

互联网摘选

The boys whispering in the corner are brewing some mischief.

那些在角落说悄悄话的男孩们正在企图搞鬼.

互联网摘选

This'odd, isn't it?'was the characteristic note of the intimate conversations they designated gossip.

“ 奇怪”, 是不是? 这是她们俩人在说悄悄话谈论奇闻轶事时的典型语调.

词典精选例句

Gently let us slip from the pleasant rising flow.

温柔地,让我们悄悄滑行过愉悦的水波.

互联网摘选

A silent wish sails the seven seasthe winds of change whisper in three.

沉默和祝福四处传扬,树林中的风在悄悄说话.

互联网摘选

Breath prostrate at old yellowing black mold desk corrected forty or fifty, is already after midnight, the campus was quiet.

一口气匍匐在陈旧发黄霉黑的办公桌上改完了四五十本，已经是后半夜，校园里静悄悄的。

互联网摘选

The night opens the flowers in secret all allows the day to get thanks.

黑夜悄悄地把花开放了,却让白日去领受谢词.

互联网摘选

She nodded and pulled a face, then slipped quietly out.

王金贞点着头做个鬼脸, 就悄悄地走出去了.

子夜部分

This was nowhere more true than when LVMH quietly acquired 14 percent of the stock of Herm è s International in October 2010 via previously undisclosed equity swaps, then increased its stake to 23 percent in the next few months.

这一点最明显的表现是2010年10月，路威酩轩集团通过之前没有公布的股权互换悄悄获得了爱马仕国际公司（Hermès International）14%的股票，然后在接下来的几个月里把股权增长到23%。

互联网摘选

The police kept him on ice quietly till they had time to settle up their affaires How can we allocate resources wisely among different health care services in order to keep people healthy and contain expenditure on curative treatment?

他们悄悄地把他妥善地保护起来，直到他们有时间处理完他们的事情为止。＊我们怎样可以在各类健康医护服务之间妥善分配资源，以保障市民健康而又同时控制医疗开支？

互联网摘选

Instantly the blood crept warmly over her body. Her nervous tension relaxed. Properties of stress relaxation and compression set of vulcanite during isothermal thermo-oxidative aging

热血立刻悄悄地流遍全身，使她的紧张心情松弛下来。硫化胶等温热氧老化时应力松弛和压缩永久变形性能的研究

互联网摘选

Establishment brings fewer material advantages to the Church of England these days than the Lutherans, for example, enjoy in much of Scandinavia.

目前在斯堪的纳维亚的大多数地区设立机构给圣公会带来的实惠远比不上路德教会，于是废黜的活动正在悄悄地进行中。

互联网摘选

This was Tess Durbeyfield's habit, her temple pressing the milcher's flank, her eyes fixed on the far end of the meadow with the quiet of one lost in meditation.

苔丝·德北菲尔德就是这种挤奶的习惯，她把太阳穴靠在奶牛的肚子上，眼睛凝视着草场的远方，悄悄地聚精会神地想着心思。

互联网摘选

His grandfather ran a juice joint during prohibition.

他祖父在禁酒时期悄悄开了家酒店.

互联网摘选

The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.

孩子们悄悄扔掉肉串上的洋葱.

互联网摘选

An uneasy silence fell upon the people left in the large drawing-room.

留在大客厅里的人们悄悄地等候着,谁也不开口.

互联网摘选

So go quietly, gently in the woods? And do not disturb.

在树林里，请你轻轻地、悄悄地走，可不要打扰它们。

provided by jukuu

Only 18 months ago, this political rapscallion of old hijacked the top job in Germany's Social Democratic opposition and then quietly lifted it off the political floor.

就在18个月前，这种对旧的政治掠夺劫持了德国社会民主党反对派的最高职位，然后悄悄地将其从政治舞台上抬了下来。

互联网摘选

Summarizing her research in the past decade, Li says that a sexual revolution is silently going on in China.

李银河说她研究中国性文化10多年来最大的感受是中国正在进行一场静悄悄的性革命。

互联网摘选

In a very pleasant corner of San Francisco, Nasdaq is quietly expanding its West Coast operations.

在旧金山一个非常舒适的角落，纳斯达克（Nasdaq）正悄悄扩大其西海岸业务。

互联网