1、

Porcrastination not only complicates the plot of the tragedy but enriches its characterization.

延宕使《哈姆雷特》这出复仇悲剧情节曲折,人物性格丰满.

互联网摘选

2、

Anna by Tolstoy and Poyi by ChaoYu have absorbed generations of readers with their love tragedy.

托尔斯泰笔下的安娜与曹禺笔下的蘩漪以其震撼人心的爱情悲剧吸引着一代又一代读者.

互联网摘选

3、

One of Hemingway's greatest works "A Farewell to Arms" is mainly about World War One, the first great tragedy of humanity.

海明威最伟大的作品之一《永别了武器》主要内容是关于第一次世界大战这个人类历史上第一个大悲剧的。

互联网摘选

4、

Due to the tragic character caused by the specific times, Haizi didn't believe in human destiny in real life thus he had lots of portraits of death in his articles to express his disagreement towards this secular and materialistic world and finally resulted in self sacrifice.

由于时代造成的悲剧性格,海于认为在现实世界中难以找到归宿,在诗歌中大量描写死亡意象,抒发对世俗世界和物质生命的排斥感,并且最终选择了献祭的道路。

provided by jukuu

5、

The authors draw parallels between the business dynasties they describe and Shakespearean tragic heroes such as Coriolanus and King Lear.

作者将这些商业王朝与科利奥兰纳斯(coriolanus)和李尔王(king lear)这样的莎士比亚悲剧英雄相提并论。

互联网摘选

6、

At some time or other we each could unexpectedly face personal tragedy and loss.

事实上,我们每个人都可能在意想不到的时候,面对人生的悲剧和损失.

互联网摘选

7、

Let me take an example: W . Shakespeare's Hamlet is one of the four great tragedies.

例如, 莎士比亚的《哈姆雷特》就是四大悲剧之一.

互联网摘选

8、

Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late.

人生的悲剧在于我们热得太快,得智慧却太迟.

互联网摘选

9、

Optimal allocation of property right plays a vital role in solving the problem of commons tragedy.

产权最优配置对于解决上述公地悲剧有着重要的意义.

互联网摘选

10、

Explain the relationship between the tragedy of the commons and the need to control pollution.

解释在共同性的悲剧和需要之间的关系来控制污染.

互联网摘选

11、

His personal life was largely one of disappointment, frustration and tragedy.

他的个人生活,总的说来,是一场充满失望, 挫折的悲剧.

词典精选例句

12、

In darker ways still, fate and tragedy have made some American Novembers seem more cruel than April.

更有甚者,灾难与悲剧似乎曾使美国的某些11月比4月更为残忍。

互联网摘选

13、

Nor is it at all necessary for the poet to see only the phenomenon of the man Archilochus before him as a reflection of Eternal Being: the world of tragedy shows us to what extent the vision of the poet can remove itself from the urgent, immediate phenomenon.

然而,这位抒情诗人也不一定只能见到通过阿奇洛科斯其人反映永恒存在的这一现象;希腊悲剧就证明了:抒情诗人的幻想世界,同这种当然与它有密切关系的现象,相去甚远。

互联网摘选

14、

In tragedy, Apollonian image is only the means of expressing the Dionysian impulse.

在悲剧中,日神形象仅是表达酒神冲动的手段;

互联网摘选

15、

In his The Birth of Tragedy, Nietzsche highlights two impulses of art, the Apolline and the Dionysian, the two means for man to redeem from the horrible world.

在《悲剧的诞生》中,尼采第一次提出构成艺术的两大元素,日神和酒神,并把它们解释为人生苦难的救赎方式。

互联网摘选

16、

Schiller inherited Kant's philosophical thought of anthropologic ontology that took free will as the core and established his moralistic view of tragedy.

席勒继承康德的以意志自由为核心的人类学本体论哲学思想建构了自己的道德主义悲剧观。

互联网摘选

17、

Euripides' basic intention now becomes as clear as day to us: it is to eliminate from tragedy the primitive and pervasive Dionysian element, and to rebuild the drama on a foundation of non-Dionysian art, custom and philosophy.

从悲剧中排除这种原始的万能的酒神成份,并且在非醉境的艺术、道德观和世界观上建立一种新的纯粹的因素:这就是现在了如指掌地揭露在我们眼前的欧里庇德斯的倾向。

互联网摘选

18、

The unerring instinct of Aristophanes was surely right when it included Socrates himself, the tragedy of Euripides, and the music of the New Dithyrambic poets in the same feeling of hatred, recognizing in all three phenomena the signs of a degenerate culture.

阿里斯托芬明辨是非的直观能力是中肯的:他对苏格拉底本人,对欧里庇德斯的悲剧,对新酒神颂诗人的音乐,都抱着同样厌恶之情,他在这三个现象中见到一种堕落文化的标识。

互联网摘选

19、

Criminal Law and Common Feeling: Thinking On the Beauty of Criminal Law Tragedy after Reading Antigone

刑法规范与人之常情&从《安提戈涅》看刑法的悲剧美

互联网摘选

20、

Althaea's tragedy results from her fatal defects in character, that is, her strong desire to dominate and her too much love for her son, Meleager.

阿尔泰娅的悲剧是由她性格中的缺点造成的,即她强烈的控制欲和她对儿子墨勒阿格尔过多的爱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈