The blood rushed to Ethan's thin skin under the sting of Hale's astonishment.
赫尔一脸惊异之色,伊坦反而面红耳赤,不好意思起来.
互联网摘选
He raised the mirror swiftly . An expression of utter bewilderment came to his face.
他迅速举起镜子,脸上露出不知所措的惊异神情.
词典精选例句
But, besides that, to me, he is just an amazingly seductive and intriguing actor.
不过除此之外, 对我来说, 他就是一个令人惊异地诱惑而迷人的演员.
期刊摘选
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而更加惊异了.
词典精选例句
A worker maneuvering a gurney clears her path and lifts his eyebrows in mock amazement.
一位工作人员推着一架轮床来为她开路,然后假装惊异地挑起他的眼眉.
期刊摘选
康塞尔问我这些巨大的墙垣积累起来要花多少时间，我回答他的这个问题说，根据学者们的意见，积累八分之一寸厚的珊瑚墙需要一个世纪，即一百年左右的时间，他十分惊异。
互联网摘选
He smiled with amazement, as if it were a story about someone else.
他惊异地笑着说, 就像旁听着别人的故事一样.
汉英文学 - 散文英译
香蜂草任一种唇形科中薄荷属的芳香型植物，如蜜蜂花等如下所列的其它芳草和香辛料，也有一些令人惊异的特性。
互联网摘选
Parsons gave Winston a glance in which there was neither interest nor surprise, but only misery.
派逊斯看了温斯顿一眼,既不感到兴趣,也不感到惊异, 只有可怜相.
英汉文学
The cultural diversity of Mauritius is even more astonishing than its geographical diversity.
相比其地理的多样性，毛里求斯文化的包罗万象更令人惊异。
互联网摘选
海滩上的詹妮弗望着那火红的圆球，不禁惊异于它的颜色：中间是红彤彤的，向外柔柔地变成黄色。
互联网摘选
