意味着的例句大全

This means anyone relying on partial caching needs to reevaluate their design.

这意味着所有依赖部分缓存的人，都需要重新考虑他们的设计了。

互联网摘选

Willingness to make mistakes means being ready to put yourself in potentially embarrassing situations: talk to strangers in the language, ask for directions, order food, try to tell a joke.

经过上一步，意味着你做好准备可以面对尴尬：和陌生人聊天、问路、点菜、开始讲笑话。

互联网摘选

A poor harvest in the summer would mean even less income for the farmers.

据陈世荣分析:夏季的欠收将意味着农民收入的进一步减少.

互联网摘选

In translation, domestication means removing all strangeness and foreignness of the source text and making the translation read like the original.

在翻译中，归化意味着消除源文本中的一切陌生感和异域性，使译文读起来像原著。

互联网摘选

Indeed, the two functions were intimately linked, for, as Ms Tillyard repeatedly points out, belonging to the royal family meant playing a double-jointed role.

的确，这两项职责是密切联系的，因为正如提里亚德女士反复指出的那样，身为皇室成员就意味着要扮演一种双重角色。

互联网摘选

When an American says he wants fresh chicken in a market, he means the unpackaged meat or the processed one from the KFC.

在美国，当一个人说我要鲜鸡肉，这意味着这是一块没有包装的鲜肉或者是刚刚从KFC里边出来的鲜肉。

互联网摘选

Dr Bevins said:' What this means is that the area is now small enough for archaeologists to excavate to try and uncover evidence for associated human activity, so providing another strand of the story of how the stones from Pembrokeshire reached Stonehenge.

Bevins博士说：这就意味着考古学家能够在相对较小的范围内去挖掘相关的人类活动的证据，从而引出另一种猜想&人类是如何将巨石从彭布罗克郡运到现在的巨石阵地点。

互联网摘选

This means that the goals of these other groups ( Hamas or the Mujahidin for example) are now subservient to the need to pledge allegiance to and support ISIS in the pursuit of their goals.

这意味着其他组织（以哈马斯或者圣战者为例）现在要效忠和支持ISIS的目标，暂时搁置自己的目标。

互联网摘选

This does not mean Ms Merkel has a clear run to the next federal election.

但这并不意味着默克尔女士将肯定角逐下届大选.

互联网摘选

The die has been cast and sides have been taken.

为什么?因为盲从大众意味着很多.

互联网摘选

That's why, for women in the public eye , having fake breasts likeand more like career suicide.

这就是为什么作为公众人物,隆过的胸部更多意味着职业毒药,而非职业灵药.

互联网摘选

Does the appointment of Mr Van Rompuy mean that the EU has abandoned all aspirations of global leadership, and that another decade of navel-gazing beckons?

范龙佩的任命是否意味着欧盟已经放弃了对全球领导地位的全部渴望，另一个只顾自己的十年即将到来？

互联网摘选

Then that means we can be together.

那也就意味着我们俩可以在一起了。

provided by jukuu

Building new protections that mean Apple no longer has access to iCloud encryption keys may inconvenience some customers.

建立新的防护措施意味着，苹果不再能够访问iCloud加密密钥，这可能会为部分用户带来不便。

互联网摘选

Apple Music, the new streaming service Apple unveiled last Monday, has extra features, such as the inclusion of video elements, which meant Sony/ ATV was able to negotiate its own rates.

苹果最近新推出的流媒体服务苹果音乐（Apple Music）增添了新的特色，比如包含视频内容，这意味着索尼/ATV能够自行协商版权使用费。

互联网摘选

Academics are becoming concerned about the "feminisation" of universities because they know that it means that many working class men are missing out.

学术界已开始担心美国大学会变得“女性化”，因为他们知道这意味着许多工人家庭出身的男生被排除在大学校门之外。

互联网摘选

Meeting, the rock of the view that financial tsunami actually mean what?

会议上, 金岩石认为,金融海啸实际上意味着什么 呢 ?

互联网摘选

A straight red have meant a ban?

一张直接红牌意味着禁赛 吗 ?

互联网摘选

This theory has few modern adherents, but if true it would mean the Great Sphinx of Giza is even more mysterious than previously believed.

现代人很少有人支持这一理论，但如果事实果真如此，这将意味着狮身人面像要比我们之前想象的还要神秘。

互联网摘选

This means that a global trade crisis will hit Germany disproportionately hard.

这意味着，全球贸易危机对德国的冲击将猛烈得不成比例。

互联网摘选