1、

Belief in God and subscription to a religion are not quite the same thing, although both books treat them as if they were.

对上帝的信仰和对一个宗教信仰的认可不是很相同的一件事情,尽管两本书对待它们的方式给人感觉好像它们是同一件事情。

互联网摘选

2、

She seemed a thing that could not feel The touch of earthly years.

她漠然于尘世岁月的相侵,仿佛感觉已失去.

英汉 - 翻译样例 - 文学

3、

Do you feel like I was emasculating you?

你是感觉我在欺负你吗?

provided by jukuu

4、

I hung up the phone feeling like my world had ended.

我挂上电话,感觉世界末日到了一般.

互联网摘选

5、

But the bad feelings are mutual.

但是不爽的感觉是彼此共有的.

互联网摘选

6、

As I watched horrified, I could feel my sanity crumbling away.

我看着它, 感觉自己的心智在一点点地丧失.

期刊摘选

7、

But we can always strive for improvement and does not wallow to continuous feeling of guilt.

但是我们总是能够坚持改善,而不是老在原地一昧的感觉自己有罪.

期刊摘选

8、

There is something frank and joyous and young in the area.

这个地区处处给人以豪放,乐观和蒸蒸日上的感觉.

词典精选例句

9、

I felt nervous when I came into the teacher's office.

我进入老师的办公室时,感觉很紧张。

provided by jukuu

10、

So, to feel brave, act as if we were brave, use all of our will to that end, and a fit of courage will very likely replace the fit of fear.

所以,要感觉自己很勇敢,那我们就得表现好像真的很勇敢。运用一切意志去达成那个目标,勇气就很可能会取代恐惧。

互联网摘选

11、

The sweet smell of success intoxicated him.

成功的美好感觉让他陶醉.

互联网摘选

12、

I miss the taste of cigarettes, deep breathing lungs feel.

我想念香烟的味道, 深深吸进肺里的感觉.

互联网摘选

13、

And I felt as if the words somehow delighted in being discovered, for they were obviously very generous to the as yet anonymous writer of the notes. And now this person was in turn learning the secret of sharing them.

我还感觉到好像那些字句也乐于让我们发现,它们是那么毫无保留地,慷慨地为这无名氏作者借用,而现在轮到这位无名氏来学习与人分享这些美文的奥秘。

互联网摘选

14、

The turn of seasons is obviously felt all over the country after the day of Cold Dew.

可见,寒露期间,全国各地都可以明显感觉到季节的变化。

互联网摘选

15、

When it rains, the quiet girl always sad.

雨天时那个文静的女孩总会产生悲伤的感觉.

互联网摘选

16、

Still, remember that she has never seen you before, so don't try to freak her out: meeting in remote parks, cemeteries ( even historical) and abandoned warehouses must be out of question.

还有,要记住她以前从未见过你,因此不要让她产生不安的感觉:一定不要考虑在偏僻的公园、墓地(就算是历史遗迹)和废弃的仓库约会。

互联网摘选

17、

There were already some early reports that Meghan was set to take over London's National Theatre from the Queen, an intuitive pairing that's connected with Meghan's early days as an actor. The other three patronages are a happy surprise, although a few of Meghan's previous public outings gave us some hints.

早前就有报道,梅根会接手女王负责的英国皇家大剧院。尽管梅根早前的演员身份,再加上前几次公开活动,让人感觉梅根接手大剧院有迹象可寻,不过其他三个项目确实是意外之喜。

互联网摘选

18、

Objective To investigate neural pruning or neural plasticity of mouse somatosensory cortical barrel in the absence of fragile X mental retardation protein ( FMRP).

目的研究脆性X智力低下蛋白(FMRP)缺失对感觉皮质功能柱神经可塑性的影响。

互联网摘选

19、

Conclusion FMRP may participate in the development process of dendritic spine pruning in somatosensory barrel cortex and the mechanisms of pruning between dendrite and dendritic spine are different.

结论FMRP缺失导致树突棘密度增高和感觉皮质功能柱区域树突棘修剪异常,并且树突棘修剪和树突修剪的机制不同。

互联网摘选

20、

It's a feeling of perfect harmony between man and sea and fleas.

这是人与大海、跳蚤之间完美和协的一种感觉。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈