1、

His masterpieces, the sister humorous fiction, Sunshine Sketches of a Little Town and Arcadian Adventures with the Idle Rich, are the panorama of Canada at the turn of the 20th century. The former has been made canon in Canadian literature.

其代表作姊妹篇《小镇艳阳录》和《阔佬历险记》就是利科克对20世纪初加拿大社会全景式的反映,《小镇艳阳录》还成为加拿大文学史上的经典之作。

互联网摘选

2、

The Archdiocese of Gaza's Greek Orthodox Church, it has become a place of refuge for 800 Muslims who fled their homes during the Israeli-Hamas conflict.

加沙希腊正教的这个主教区已经成为以色列哈马斯冲突中从家园逃离800名穆斯林的避难所。

互联网摘选

3、

Choked traffic has been an archenemy to urban transportation system.

交通堵塞业已成为了城市交通系统面临的一个主要问题。

互联网摘选

4、

Architectonics, a subject with a long history, has formed the architectural science, which is a subcategory of interdisciplinary involving mathematics, natural science, philosophy and sociology.

建筑学是一门历史悠久的学科,至今已经发展成为一个介于数学、自然科学与哲学、社会科学之间的交叉学科门类&建筑科学。

互联网摘选

5、

But it was not until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field-that was when the physicist Wallace Sabine started to do extensive studies on reverberation.

但直到20世纪初,物理学家华莱士·赛宾开始广泛研究回声现象,建筑声学才成为了一门科学。

互联网摘选

6、

With the development of society, the aesthetics research on architectural space has been an important subject.

随着社会的发展,对建筑空间美学的研究逐渐成为一个重要的课题。

互联网摘选

7、

Small and medium-sized enterprises ( SME) in China confront the dual deficiency of direct financing and indirect financing channel, and acquire valid financing support arduously, which has become the bottle-neck of SME growth.

我国中小企业面临直接融资和间接融资的双重缺失,难以获得有效的金融支持,已成为制约其发展的瓶颈。

互联网摘选

8、

Only by turning life insurance contracts into quality polices through arduously improving the quality of underwriting and con-tracts quality can operation of life insurance embarks on a favorable business cycle.

只有努力提高承保质量、改善契约品质,使寿险契约成为良质保单,才能使寿险行业的经营走上良性循环之路。

互联网摘选

9、

A mutual cooperation will be friends for ever!

彼此合作一次,必将成为永远的朋友!

互联网摘选

10、

Today, I found that they have become great friends and very great Sahaja Yogis.

今天, 我发觉他们都成为伟大的朋友和非常伟大的霎哈嘉瑜伽士.

互联网摘选

11、

At present, numerical prediction has been a primary technique for objective forecast after a century's development.

数值预报经历了半个多世纪的发展, 已成为当前主要的客观预报工具.

互联网摘选

12、

In this paper the author use the Multi-level Recursive Method in weather prediction of 855 Farm.

多层递阶预报方法已成为我国长期和超长期天气预报十大主要方法之一.

互联网摘选

13、

We can meet again if we are just friends.

我们成为普通朋友后还是可以再见面.

互联网摘选

14、

This turns the computer into a teaching machine.

这样计算机就演变成为一种教学过程中的设备.

互联网摘选

15、

Except blackboard and chalk, unbrella is their needed teaching aid.

除了黑板和粉笔, 雨伞成为必备的教具.

互联网摘选

16、

My initial dream of becoming a war correspondent is leaving away from me further and further.

成为战地记者的梦想似乎越来越遥远.

互联网摘选

17、

In Australia on the75th anniversary of the armistice in1993 Remembrance Day ceremonies again became the focus of national attention.

在澳大利亚当天仪式75周年停战在1993年纪念再次成为人们关注的焦点国家。

互联网摘选

18、

Product has become the preferred frame construction industry.

公司产品已成为建筑业界的首选钢架.

互联网摘选

19、

In reality, this will be the world's only self-contained golf city.

事实上, 这里将成为世界上唯一一座自给自足的高尔夫之城.

期刊摘选

20、

Aristophanes allows women to be another social counteractive power, and encourages equality between the sexes.

阿里斯托芬允许女性成为与男性制衡的另一社会力量,鼓励了两性的平等。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈