1、

A French court has found former President Nicolas Sarkozy guilty of trying to bribe a judge and of influence peddling.

法国法院裁定,前总统尼古拉·萨科齐试图贿赂法官和以权谋私罪名成立。

互联网摘选

2、

Mill confirmed that establishes this organization advantageous in guaranteeing the world natural gas supply.

米勒确认,成立该组织有利于确保世界天然气供应.

互联网摘选

3、

They both shared his office, pending the construction of the new Computing Laboratory to house the Ferranti machine.

他们和图灵共用一间办公室,直到他们成立了新的计算实验室,以部署弗兰蒂公司的机器。

互联网摘选

4、

Kant regarded prior logical condition of scientific knowing as a fundamental subject of epistemology.

康德把探索科学知识能够成立的先验逻辑条件规定为认识论研究的基本课题。

互联网摘选

5、

Such solutions Include" the establishment of transitional institutions and the Consolidated Fund", active labor and social policy and the social security system reform.

第五部分主要是讨论联邦政府采取的积极对策,包括成立过渡机构和统一基金、财政税收政策、积极的劳工和社会政策以及社会保障制度的改革等。

互联网摘选

6、

But, the same result cannot be applied to the constrained system.

但是,对于约束体系这一结论不再成立。

互联网摘选

7、

Someone who is Mu'rta'd cannot make nor have a correct marriage contract.

不能成立任何婚约,也无法有正确的婚姻关系。

互联网摘选

8、

Research on the Scope and Determination of Indirect Principal Offender

间接正犯的成立范围与认定研究

互联网摘选

9、

While the setting-up principle of registration, as a real right, grant pledgee a relief by its counter force, thereby solving the conflict between hypothec and other rights.

而登记成立主义,抵押权作为一种物权,抵押权人可以凭借其对抗力获得救济,从而有效地解决抵押权与其他权利的冲突。

互联网摘选

10、

Take galena, which has a cubic structure composed of lead and sulfur atoms.

以铅、硫原子组成立方结构的硫化铅为例。

互联网摘选

11、

His elder brother Carl Pistorius has been acquitted of culpable homicide in a 2008 road accident.

他的哥哥卡尔·皮斯托瑞斯在2008年交通事故中的刑事杀人罪名不成立,无罪释放。

互联网摘选

12、

Paralympian Oscar Pistorius' conviction for killing his girlfriend Reeva Steenkamp has been scaled up to murder from culpable homicide by South Africa's top appeals court.

南非最高法院做出裁决,南非残奥会冠军奥斯卡·皮斯托瑞斯在女友瑞娃·斯廷坎普被杀一案中的谋杀罪名成立,并非误杀。

互联网摘选

13、

Crimes which, if he's found guilty will elicit a very long custodial sentence,

若他罪名成立将被监禁多年,

互联网摘选

14、

Within a month, representatives of the seceding provinces had met to declare a Republic of China.

一个月内,脱离清政府统治的省份都派出代表,开会讨论并宣布了中国民国的成立。

互联网摘选

15、

Founded in 1999, specialized in smart home systems, visual-speaking product development, production and technology programme resolved.

公司成立于1999年, 专业从事智能家居系统 、 可视对讲产品的研发 、 生产及技术方案的解决.

互联网摘选

16、

Striving for superexcellent technology-oriented for over 7-year, Tencent keep steady developing space in high speed.

成立7年多以来, 腾讯一直以追求卓越的技术为导向,始终处于稳健、高速发展的状态.

互联网摘选

17、

The establishing goal is not for profit making.

成立的目的并非为赚取利润.

互联网摘选

18、

It is now known that since its inception, its primary purpose was research into electromagnetic propulsion.

现在已经知道,自成立以来, 其主要目的是研究电磁推进.

互联网摘选

19、

World Health Day marks the establishment of the World Health Organization on April 7th, 1948.

世界卫生日是庆祝世界卫生组织于1948年4月7日成立的日子。

互联网摘选

20、

Yet in its short life WhatsApp has taken huge bites out of the lucrative text messaging markets.

然而,成立没几年的WhatsApp在有利可图的文本信息市场占据了巨大份额。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈