We heard about the uprising against the Austrians. Were you part of it? I'm sure you were.
最近我们听到意大利人们起义反抗奥地利, 你是否参与其中?
期刊摘选
A : Yes. He failed ten times. Finally, the WuChang Uprising made the birth of our nation.
是的,在十次失败后,武昌起义终于成功, 我们国家诞生了.
期刊摘选
Unless the $ CIVADJ 2 forces have to Zimbabwe to defect, they are not welcome.
除非$CIVADJ2军队要来津巴布韦投诚, 否则我们不欢迎.
互联网摘选
At which I stirr'd up, and went to the pump and work'd very heartily.
听了这话我立即打起精神,来到抽水机旁, 十分卖力地干起来.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Dear great people, by whom we are also domesticated domesticated whom?
亲爱的大人们, 我们被谁驯养又驯养了谁 呢 ?
互联网摘选
I see Barsad , Defarge, the judges, all dying under this terrible machine.
我看到巴萨德 、 德法热 、 法官们都在这个可怕的机器下面死去.
互联网摘选
They'd said the wound was only about this big you see and he showed me with his fingers.
他们说伤口只有这么一点大,他还用手指比划给我看。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
