1、

It gives me the shudders.

((口语))它使我战栗.

词典精选例句

2、

She went cold all over when she heard footsteps behind her in the darkness.

当她在黑暗中听到身后的脚步声,她全身战栗.

词典精选例句

3、

I shudder to think what might happen.

我想到可能发生的事而战栗.

词典精选例句

4、

Philip felt a shudder pass through him.

菲利浦觉得浑身一阵战栗.

词典精选例句

5、

"He was so good to me," she said tremulously.

“他对我非常好,”她战栗地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Mr. Lindsay faced the difficulties without a tremor.

林德喜先生毫不战栗地面对困难.

词典精选例句

7、

I shuddered when I heard the gory details.

我听到血淋淋的详情,战栗不已.

《简明英汉词典》

8、

Like callow birds left desert to the skies.

你的庇护,它们就要战栗--就象/那羽翼未丰的小鸟给撇下在天空里.

英汉 - 翻译样例 - 文学

9、

The sight of the coffin sent a shudder through him.

看到那副棺材,他浑身一阵战栗.

《简明英汉词典》

10、

His trembling belied his words.

他的战栗表明他的话是假的.

《现代英汉综合大词典》

11、

I shuddered at the sight of the dead body.

我一看见那尸体就战栗.

《简明英汉词典》

12、

He faltered for an instant; then went on as before.

他战栗了一下; 然后照样说下去.

词典精选例句

13、

At the mention of Aileen, Berenice experienced a mental chill.

在提到爱玲时, 白丽莱茜感到内心的战栗.

词典精选例句

14、

I had steeled myself to brazen it out, though I was trembling inwardly.

我虽然内心在战栗,但是硬着头皮想挨过去.

词典精选例句

15、

A tremor had gone through his bowels.

他的肠子刮过了一阵战栗.

英汉文学

16、

And tremble and despoil themselves : oh hear!

战栗着消逝,听 啊 !

网络文摘精选

17、

The animals produced abnormally high levels of the stress hormone , which is called corticosterone in mice.

它们更喜欢封闭的空间,当科学家来捉它们的时候, 也会很明显的身体发抖战栗.

互联网摘选

18、

Let our being tremble with effort and madness in the fiery abyss!

让我们在炽烈的深渊中,因耗力与癫狂而战栗!

互联网摘选

19、

Visionaries and pundits dazzle you with grand predictions or scare you with warnings of dire consequences.

空想家和博学者总是乐于作出令人眼花缭乱的恢宏预言或引人战栗的灾难设想.

网络文摘精选

20、

Nobody harms me, and, actually, I rather enjoy that tremor of menace, in the dark interstices between the neon lights.

没人伤害过我,事实上,在霓虹灯照不到的黑暗缝隙中,那种恐惧带来的战栗感觉反而让我非常享受。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈