采取积极措施堵截黑社会的收入来源, 包括非法收数活动.
网络文摘精选
具有一定规则截面形状的阵列微凹坑结构, 可以有效改善润滑和 抗磨 效果,目前成熟的微凹坑加工方法极少.
互联网摘选
A nearby star-forming galaxy is equally bright in all three wavebands.
(之所以会有截断点,是因为星系内与星系周围的中性氢原子气体,吸收了波长较短的光. )
互联网摘选
Didn't you try to get out the little piece that's stuck inside with a screwdriver?
你没有螺丝刀试一试,看能不能把卡在里面的那截弄出来?
网络文摘精选
Yahoo and Alibaba have also taken different public positions over human rights in China.
雅虎和阿里巴巴在中国人权方面的公开立场也截然不同.
网络文摘精选
辉煌的数据 —— 将球推进的距离 、 接到的传球 、 持球触地的得分数、拦截成功的次数——决定了丰厚的收入.
互联网摘选
This valve is used in water plant to stop , seal, discharge mud in the filter pool.
本阀用于水厂滤池下水截止 、 密封 、 排泥之用.
互联网摘选
She waylaid me in the corridor and asked if she could speak to me in private.
她在走廊里截住了我,问我她是否可以私下同我谈谈.
互联网摘选
In Iran, gunmen posing as police officers waylaid four cars and killed 12 passengers.
伊朗, 8名持枪歹徒打扮成警察截住4辆汽车,枪杀了车上的12名乘客.
互联网摘选
Results The average transverse area of vertebral canal was enlarged by 2.3 rates.
结果术后椎管横截面积较术前平均扩大2.3倍.
互联网摘选
The application wa in under the wire . Another ten minutes and it would not have counted.
这张申请表正好赶在了最后截止期限前到了,因为十分钟以后它可就不算数了.
互联网摘选
永强垃圾焚烧发电厂开工建设, 治理温瑞塘河, 建设截污工程.
网络文摘精选
All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.
除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jimmy has four distinct personalities, each of which vies for supremacy inside his head.
吉米拥有四种截然不同的人格, 每一种都在他的大脑中争夺着支配权.
互联网摘选
在焊接检验合格的焊态试件上从焊缝区、熔合区和焊接热影响区金属中分别截取并制备微动磨损试验用试样.
互联网摘选
