Beauty became chief of the herd and lived a long life, loved and admired by all.
布提继任为王,得享高寿, 广受群鹿的爱戴和钦佩.
期刊摘选
The nostalgic image of the bowler-hatted gentleman sauntering to work is long gone.
头戴礼帽的绅士迈着优雅步伐去上班的陈旧形象早已不复存在。
互联网摘选
足球运动员戴的耳机可以过滤观众的噪声,放大队友的声音。这对西雅图海鹰队的“第12人”或者其他震耳欲聋的粉丝团将是个沉重的打击。当然,它也可能将成为体育官员们要应对的一个棘手的问题。
互联网摘选
私盐商贩们逃脱了王室的绞刑架,颈子上的绞索还没有解下来,便又戴上白帽微。
互联网摘选
It is negotiating with Dell to handle deliveries in China for the US computer company.
眼下,京东正与美国电脑公司戴尔(Dell)展开协商,打算为后者处理在中国市场上的配送。
互联网摘选
我去参观的第一天,正赶上他的研究助理戴安娜·桑切斯(Diana Sanchez)在解剖只有斑豆大小的小鼠胚胎。
互联网摘选
wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...
戴上生日皇冠和朋友们一起玩激光生存游戏…
互联网摘选
除了重新恢复后壮观的黑暗的木质走廊和楼梯之外,每个房间都配有一些经过复原或一些新的家具复制品,例如沙发、座椅、衣帽架和戴镜子的梳妆台。
互联网摘选
在奥林匹克水上运动体育馆,一场百米蝶泳比赛之前,一个官员两次要求观众保持安静,参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯(Daiene Dias)和戴纳拉•德•保拉(Daynara de Paula)。
互联网摘选
Dias Kadyrbayev, in the middle of this photo, and Azamat Tazhayakov to his left.
在这张照片中间的的迪亚斯·卡戴巴耶夫,他左边的是阿玛特·塔哈雅科夫。
互联网摘选
他可能依然戴着眼镜,一脸羞涩,靠着在剧场洗手间做服务生过日子,并经常做着飞黄腾达的美梦,并就此度过一生。
互联网摘选
像谷歌眼镜一样,用户可以把“心电感应1号”戴在头上,然后把眼镜腿挂在耳朵上。
互联网摘选
学生还可以戴上谷歌眼镜经历这一切,这是一种连接到互联网记录视频和音频的设备。
互联网摘选
