他们执掌的商业帝国中的一部分目前正在承受着压力,这些压力来自香港的新任领导人和一家被重新注入活力的反腐败机构,以及因房租日益上涨和收入停滞不前而愤怒不已的香港市民。
互联网摘选
他没有拿钱去交房租,而是去了投注站,半小时内就把这笔钱全输光了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In total, 191 villagers collect rents from 3,800 outsiders who have taken up residence.
合计有191位村民向3800个外地人收取房租。
互联网摘选
萨日娜·哈珀是弗吉尼亚理工学院的一名19岁的学生,她在2015年刚上大学时面临着进退两难的处境——是付房租还是付钱提交化学作业。
四级真题- 2018年 6月 1卷 信息匹配
I don't know. I make like $ 2, 000 a month, now I can't afford my house.
不知道啊. 我一个月赚两千加元. 可是 现在我连房租都付不起.
互联网摘选
Eight dollars a week or a million a year -- what is the difference?
房租每周八美元,或者一百万美元 —— 那有什么差别 呢 ?
英汉文学 - 欧亨利
Now, only three dollars need be paid for room rent and five on her clothes.
现在只要付3块钱的房租和5块钱的行头.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
