It becomes clear that Montgomerie has a job and half on his hands.
很显然，蒙哥马利手头有一大堆事情要做。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
小说的叙事者哈菲兹（Hafiz）是马来西亚人，一个懒家伙，从大学退了学，手头总是没钱，不怎么虔诚，在故事中讲述自己同时追求一堆女孩的冒险故事。
互联网摘选
You would not expect a friend to drop everything to respond to a non-urgent need such as shopping.
你不会指望一个朋友放下手头的事情陪你做些不要紧的事情，比如购物。
互联网摘选
Because we are so busy and on such a tight budget, we don't entertain much.
由于我们如此忙碌,手头又紧, 我们很少请客.
互联网摘选
We have to do quite a bit of reading, and then we have our ongoing work which would be an essay...
我们要进行大量阅读，而且手头有一篇论文要写。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You can easily verify these conclusions if you happen to have a piece of polaroid.
如果你手头有一片偏振片,就容易证实上面这些结论.
词典精选例句
You may use the procedure you wish on the basis of available equipment or personal preference.
你们可以根据个人想法和手头的器材决定实验步骤.
网络文摘精选
In a roleplaying game, money is a resource; you use it through your character.
在一场战争游戏中, 战斗单位是资源, 而手头的筹码是化身.
互联网摘选
I've had my ration of problems for one day─you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了——你来处理这件事吧！
《牛津高阶英汉双解词典》
Absorbed in their chores, they are easy targets for the hungry and stealthy cats.
他们全神贯注地做着自己手头的活计, 很容易成为这些饥饿和隐匿大猫的攻击目标.
网络文摘精选
