We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.
《简明英汉词典》
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"
她挥舞着双手说，“只有你才干得出来，不是吗？”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was not only a distinguished writer but a fertilizer of other talents.
他不仅是个杰出的作家,而且还有使人获益的其它才干.
《现代汉英综合大词典》
Clyde probably drew his lesser force from the personal unimportance of his parents.
克莱德的才干之所以比较差,大致因为父母能力差的关系吧.
词典精选例句
What you did manage to do was to change your level of consciousness rather abruptly.
你刚才干的事儿,只不过把你的意识水平改变得太快了点儿.
互联网摘选
CD International LLC prides itself upon a responsible , responsive and talented management team.
希地实业为其拥有一支诚信、才干及以社会需求为己任的治理团队为目标.
网络文摘精选
They did find freedom and an opportunity to make the most of their talents.
他们并没有找到充分施展才干的自由和机会.
网络文摘精选
