Panov lay down prone, and after wiping the mouthpiece with his sleeve, began to inhale.
帕诺夫打下容易, 经过他的衣袖擦喉舌, 开始吸.
互联网
蒂里·拉克鲁瓦的决胜点球一击在比赛的最后时刻成功打破了紧张的僵局。
金山词霸
"Lotte Bruckner's passing was declared," Brand hadn't intended to express it with such bluntness.
“洛特·布鲁克纳的逝世被宣布了，”布兰德原本没打算用这么直白的说法。
金山词霸
"Grace, my mum feels we've been imposing on your hospitality for too long," said Leo.
“格雷丝，我妈妈觉得我们打扰你的热情款待太久了，”利奥说。
金山词霸
On the stroke of twelve, the spell will be broken and everything as it was before.
等时钟响十二下时, 魔咒就会被打破,然后一切就会恢复原来的样子.
互联网
McGrath secured the win for Villa with the decider in their 2-1 home victory over Forest.
麦格拉思为阿斯顿维拉队打入制胜一球，帮助球队在主场以2比1战胜诺丁汉森林队。
金山词霸
China's efforts have been well-received at home and abroad.
中国出版物市场的“扫黄”、 “ 打非”工作及所取得的进展得到了国内外的普遍赞许.
互联网
Keeping up with the household chores seems far too bothersome for me to deal with.
打理这些家务对我来说似乎太过烦人，不想去做。
金山词霸
She was gathering her courage to approach him when he turned to greet her.
她正鼓起勇气走近他时，他转身向她打招呼。
金山词霸
