1、

By contrast, his fellow playwright Thomas Dekker was in and out of debtors' prison his whole life.

相比之下,他的同辈剧作家托马斯德克尔一生都为了债务而不断进出监狱。

互联网摘选

2、

While fortified wines in general may be the best choices for chocolate, I did find one sensational option among unfortified sweet wines: Tokaji Aszu from Hungary.

虽然强化葡萄酒总体来说可能最适合与巧克力搭配,但我的确在非强化甜葡萄酒中找到了一个很好的选择:匈牙利的托卡伊·阿苏(Tokaji Aszu)葡萄酒。

互联网摘选

3、

To repel germs, grease and pet hair from your laptop, there are antimicrobial and protective keyboard, trackpad and palm rest covers that are nearly invisible and washable.

要想摆脱你笔记本电脑上的细菌、油脂以及宠物毛发,可以考虑一种抗菌保护型保护罩,可将键盘、触控板和掌托覆盖住,它几乎是透明的,而且可以水洗。

互联网摘选

4、

Tony learns that Mason had looked at the detention facility's schematics.

托尼查到,梅森曾经查看过那座拘留所的结构图.

互联网摘选

5、

Miss Tox's dress, though perfectly genteel and good, had a certain character of angularity and scantiness.

托克斯小姐的衣服虽然完全合乎上流社会的风格,质料也是好的,但却有些难看和单薄。

互联网摘选

6、

Previous winners of the award include Sharon Osbourne and Kerry Katona.

曾荣获这一奖项的明星还包括莎朗·奥斯本和凯莉·卡托纳.

互联网摘选

7、

Tuonamu area lies in the Qiangtang basin that is the great petroleum potential in the Tibet.

托纳木区块位于青藏高原最具有石油潜力的羌塘盆地,该盆地分布有一套我国唯一的海相侏罗系地层.

互联网摘选

8、
9、

Abercrombie, Mecca, Saudi Arabia, 1965, A quarter of a million Muslims press toward the sacred Kaaba, then circle it to praise Allah.

沙特阿拉伯麦加,1965年,托马斯·亚伯克隆比,25万名回教徒走向神圣的“天房”,然后把它围起来赞颂真主阿拉。

互联网摘选

10、

Atropine is no longer recommended for routine use in managing and treating pulseless electrical activity or asystole.

阿托品不再推荐为控制和治疗无脉性电活动或心电静止的常规用药。

互联网摘选

11、

The show is about a geeky programmer named Richard Hendricks ( Thomas Middleditch), who rockets to superstardom after he creates a revolutionary data compression algorithm.

该剧讲述了极客程序员理查德•亨德里克斯(托马斯•米德迪奇饰)在发明了一套革命性的文件压缩算法后名声大噪的故事。

互联网摘选

12、

Cheerfully she took up Todd's Judaism, John Warner's senatorial Virginia tweediness, Burton's rugby-loving, hard-drinking Welshness, and, temporarily, the weaknesses of all of them.

她欣然接受托德的犹太教,约翰华纳那议员派头十足的弗吉尼亚粗呢衫,伯顿那威尔士般对橄榄球和豪饮的热爱,并且她短暂地忍受了他们的缺点。

互联网摘选

13、

And based on the rock pressure theory, applying the ANSYS software and engineering examples, the excavation procedure of the top heading of the underground powerhouses is studied, and the recommendable project of the top-heading excavation is made.

并且基于M.M.普罗托奇雅科洛夫(普氏)的山岩压力理论,并利用有限元计算软件ANSYS和工程实例,研究了厂房顶拱层的开挖程序问题,给出了顶拱开挖方法的推荐方案。

互联网摘选

14、

The neo-cons stand accused of many errors: imperialism, Leninism, Trotskyism ( New York school), militarism.

人们指责新保守主义犯了许多错误:帝国主义、列宁主义、托洛茨基主义(纽约学派)和军国主义。

互联网摘选

15、

He joined the labour party, where he began his long association with trotskyism.

他加入了工党,开始了与托洛斯基主义的长期关系。

provided by jukuu

16、

A internationalism was a fundamental canon of trotskyism.

国际主义是托洛茨基主义的基本原则。

provided by jukuu

17、

One is capture by outsiders, either opportunistic or batty, who wish to revive Trotskyism or bash America.

第一个被外部人所利用,这些人不是机会主义者就是笨头笨脑。他们希望复兴托洛茨基主义(主张通过革命在全球实现社会主义)或打垮美国。

互联网摘选

18、

The Failure of the Great Revolution in 1927 was the boundary of his political ideology evolution. Before the failure of the great revolution, Zheng accepted Marxism, after then he relied on Trotskyism.

1927年中国大革命失败是其政治思想变化的分界点,大革命失败前郑超麟信仰马克思主义,大革命失败后畈依托洛茨基主义。

互联网摘选

19、

Juventus midfielder Olivier Kapo has been loaned to Spanish outfit Levante, joining ex-Roma star Damiano Tommasi.

尤文中场大将卡波已经被正式租借给西甲列万特, 那里他可以于托马西相遇.

互联网摘选

20、

Based on the analysis of low-rent housing finance difficulties in our country at present, this article introduces the REITs to build the low-rent housing financing model in China.

本文在分析我国廉租房融资现状及目前所面临困境的基础上,提出用房地产投资信托基金(REITs)来构建我国的廉租房融资模式。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈