1、

America's Evangelical Lutheran church voted to allow gays and lesbians in long-term relationships to serve as members of the clergy, the largest mainline Protestant denomination to do so.

美国福音路德教会投票允许有长久的同性结合关系的男同性恋和女同性恋者担任神职,最大的传统教会圣公会也是如此。

互联网摘选

2、

When the crisis hit , the government deflected the pain, at least until after the election.

默克尔和斯坦米尔, 两人均渗透着冷静和能干,但是几乎都没能点燃国民的投票热情.

互联网摘选

3、

Nor is Timor-Leste keen: on July12th the parliament in Dili voted against the plan.

帝汶岛也不急于这样做:7月12日,帝力的国会投票否决了这项计划。

互联网摘选

4、

That much is evident from records released by Church House, which show that women made up almost half of the lay people who voted against legislation to allow female bishops in the Church of England.

从英国圣公会发布的记录数据来看这是明显的,表明女性让几乎一半的门外汉来投票反对允许女性担任英格兰教会的主教的立法。

互联网摘选

5、

Realization of Network Machine Voting System and Study of Its Safeness

网络机器投票系统实现和安全性研究

互联网摘选

6、

Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.

由于政府拒绝举行公民投票表决,许多人都觉得上当受骗。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

We vote for many reasons a sense of duty, a desire to participate, and so on but nobody votes under the illusion that it's all down to him.

我们参加投票有许多理由,比如出于责任感、参与愿望等等,但没有人会幻想这一切取决于自己。

互联网摘选

8、

It's a sad state of affairs when people can't be bothered to vote anymore.

人们再也不愿投票,这各局势很糟糕。

provided by jukuu

9、

The panel, in a 13 to 3 vote, recommended the approval of Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals" drug, alirocumab.

这个专家委员会以13比3的投票结果,建议批准赛诺菲(Sanofi)和瑞泽恩制药公司(Regeneron Pharmaceuticals)的药物alirocumab。

互联网摘选

10、

Could the public be induced to vote for him with all the churches fulminating against private immorality, hypocrites, and whited sepulchers?

既然所有的教会都斥责私人邪行、伪君子和伪善者,难道公众能够被诱哄去投票选他吗?

互联网摘选

11、

International observers are preliminarily deeming the election fair, which came after a two-year period of emergency rule by an army-backed caretaker government.

国际观察员初步认为投票是公正的,这次选举是在受到军方支持的看守政府结束两年紧急状态之后举行的。

互联网摘选

12、

Libya's transitional council voted for Abdurrahim al-Keib, an academic, to be the country's prime minister.

利比亚的过渡政府委员会对是否选举学者Abdurrahim al-Keib为国家总理进行了投票。

互联网摘选

13、

Various patterns have become clear the course of voting.

在投票过程中,各种形势已经非常明显.

互联网摘选

14、

A non-confidence vote over the Conservative government's economic policy is scheduled to be held in the parliament next Monday.

针对保守党经济政策的非信任投票将于下周一在国会进行。

互联网摘选

15、

Spaniards voted in a new Conservative government yesterday on hopes that a change at the top could help save the country from its economic woes.

西班牙人于当地时间20日投票选举产生了新一届保守党政府,期望高层的变更能帮助国家走出经济困境。

互联网摘选

16、

The Bank of japan's policy board voted to keep its benchmark interest rate unchanged at0.5% on september19th.

9月19日,日本央行政策委员会投票决定维持基准利率不变,仍为0.5%。

provided by jukuu

17、

As he appeals to the British public to vote him in as prime minister, the leader of the opposition proposes collecting new data to provide a better picture of how the country is doing.

当他呼吁英国公众投票选他当首相时,反对党领导人提议收集新数据,以便更好地了解英国的国情。

互联网摘选

18、

Although my right honourable friend the Leader of the Opposition and I will walk into different division lobbies tonight, I am proud to speak from the same Despatch Box as him.

虽然今晚,我和我尊敬的朋友——反对党领袖将步入不同的投票厅,但我依然很骄傲可以与他站在同一边讲台上演讲。

互联网摘选

19、

Ted Mosby, suit up, cause here's the plan, there's a Miss Nassau County pageant. We'll pretend to be judges and yes, our votes are for sale.

特德,快穿好衣服,我都安排好了,拿骚小姐要办一个庆典,我们要扮成法官,当然,我们的投票可以拿来卖钱。

互联网摘选

20、

Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.

昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈