1、

Chinese companies now have equity ownership of about a quarter of oil produced in the country, says research by Visor Capital.

哈萨克斯坦投行Visor Capital的研究称,如今中国企业对哈萨克斯坦大约四分之一的石油产量拥有股权。

互联网摘选

2、

However, when you look at the numbers of millionaires, India was the fastest-growing market in percentage terms, according to the latest annual World Wealth Report by the French consultants Capgemini and the US investment bank Merrill Lynch.

然而,法国咨询公司凯捷(capgemini)和美国投行美林(merrill lynch)的最新年度《全球理财报告》(world wealth report)显示,就百万富翁的人数而言,印度是百分比增长最快的市场。

互联网摘选

3、

Liquidity fears were the biggest hurdle.

过去,流动性问题是投行的心腹之患.

互联网摘选

4、

Chinese manage capital is one of Tou travel take advantage an opportunity establishes.

汉理资本就是顺势成立的投行之一.

互联网摘选

5、

There is no easy way to improve the bonus system.

要想改善投行奖金制度,没有简单的方法。

互联网摘选

6、

The textbook version of a bonus system is fairly simple.

典型的投行奖金制度规定相当简单。

互联网摘选

7、

But even if markets stop pummelling Morgan Stanley and Goldman Sachs this week, the investment banks may then have to face a very different world.

不过,即便市场本周不再对摩根士丹利和高盛展开攻击,这两家投行也可能要面对一个截然不同的世界。

互联网摘选

8、

Through these the pull strings, these enterprises can be very smooth to deal with the capitalists.

通过这些投行的牵线, 这些企业可以很顺畅的同资本家打交道.

互联网摘选

9、

The investment bank says this lends weight to the argument that supply and demand factors rather than just financial flows are behind the boom in prices.

这家投行表示,上述现象支持了这种观点:造成价格飙升的是供求因素,而不仅仅是资金流动。

互联网摘选

10、

Jerker Johansson, head of UBS's investment bank, rules out a spin-off of the unit, saying it aims to be completely self-funding under the umbrella of a strong UBS by year-end.

瑞银投行部门主管于涵俊(Jerker Johansson)排除了剥离该部门的可能,并表示,其目标是在年底前成为强大瑞银的保护伞下一个资金完全自给自足的部门。

互联网摘选

11、

Macquarie Group yesterday unveiled separate deals in the US and China that mark a further step in the revival of the Australia-based investment bank.

麦格理集团(macquarie group)昨日披露了分别在美国和中国签署的两项协议,标志着这家澳大利亚投行向复兴又迈出了一步。

互联网摘选

12、

In 2009, the region generated$ 16bn in investment banking revenue, and the consultancy expects the figure to reach$ 36bn by 2014.

2009年,亚太地区产生了160亿美元的投行业务收入,BCG预计这一数字到2014年将升至360亿美元。

互联网摘选

13、

Such large cash proportions are common at US peers such as JPMorgan and Goldman Sachs.

在摩根大通(JPMorgan)和高盛(Goldman Sachs)等美国投行,像这样高的奖金现金支付比例非常普遍。

互联网摘选

14、

Morgan Stanly, Merrill Lynch, Goldman Sachs and other Financial giant are facing the rare crisis at the same time, and even there were a number of international investment banks bankruptcy for example Lehman Brothers.

摩根、美林和高盛等金融业巨头同时出现罕见的危机,甚至一些国际投行如雷曼兄弟等出现了破产的现象,这些情况的发生进而影响到实体经济,全球经济出现衰退。

互联网摘选

15、

Roger Altman, co-founder of investment bank Evercore Partners ( EVR) and a former deputy Treasury secretary, was aOuimet Fund scholar, as was Ray Dalio, founder of money-management powerhouse Bridgewater Associates.

与他人合作创立投行艾维克合伙人公司(Evercore Partners)并曾担任财政部副部长的罗杰•阿尔特曼也是乌伊梅基金资助项目的受益者。同样的还有雷•达里奥,他创办了资产管理巨头桥水联合基金(Bridgewater Associates)。

互联网摘选

16、

But an investment banking tie-up with Rothschild in Europe came to little; nor is China the El Dorado it is often made out to be.

不过,野村与罗斯切尔德公司(Rothschild)的欧洲合资投行业务获益寥寥,而中国也并不是人们心目中通常认为的黄金天堂。

互联网摘选

17、

Harri Sundvik, vice-chairman of Nordic corporate and investment banking at Bank of America Merrill Lynch in London, asks his PA to put workouts into his diary as meetings so that they are not crowded out in his schedule.

美银美林(Bank of America Merrill Lynch)驻伦敦北欧公司和投行业务副主席哈里縠德维克(Harri Sundvik)要他的助理把健身计划像会议一样放入每天的日志中,这样它们就不会从他的时间表上被挤掉了。

互联网摘选

18、

EVEN by its own notoriously cyclical standards, investment banking has been on a stomach-churning ride in the past five years.

即使它有着自己臭名昭著的生死轮回规律,但是在过去的5年里,投行业务也经历了一个“让人感到反胃”的过程。

互联网摘选

19、

Like Groucho Marx, Japan and the US are not rushing to join the new club.

就像格鲁乔马克思一样,日本和美国并不急于加入亚投行这个新俱乐部。

互联网摘选

20、

A Bahamas-based British billionaire has amassed close to a 7 per cent stake in Bear Stearns in a bet that the investment bank will bounce back from its 34 per cent fall in its share price this year.

居住在巴哈马群岛的一位英国亿万富翁已拥有了贝尔斯登(Bear Stearns)近7%的股份,旨在押注于这家投行的股价将出现反弹。贝尔斯登股价今年已累计下跌34%。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈