1、

The US company has invested heavily in China, but its future is uncertain as a set of ride-hailing laws is due to come into force there next year.

Uber已在中国大举投资,但随着关于叫车服务的一系列法律明年生效,它的未来面临不确定性。

互联网摘选

2、

This will have the strongest impact on those return-to-invest companies and even affect the chips markets.

受此影响最明显的,将是 所谓 的“返程投资”企业,甚至包括红筹股.

互联网摘选

3、

Stocks of the Mainland listed in Hong Kong include H-share and red chip share.

内地在香港上市的股票包括H股及红筹股.海外人士来华投资有两个选择.

互联网摘选

4、

Public criticism of Goldman Sachs has come to China, where the investment bank has been lambasted in articles in state-controlled media.

中国已加入针对高盛(GoldmanSachs)的公开批评,国家控制的媒体对这家华尔街投资银行进行了猛烈抨击。

互联网摘选

5、

In military terms, the US dwarfs China and will do so for many years, even with Beijing's heavy investment in its armed forces.

在军事上,尽管中国对武装力量进行了大规模投资,但美国仍然令中国相形见绌,而且在许多年内还会如此。

互联网摘选

6、

So when CRV first invested in yammer, was it mostly about David or the idea?

那么,CRV最初投资Yammer时主要考虑的因素是戴维,还是商业设想?

互联网摘选

7、

For example, 3G purchased Burger King worldwide ( BKW) in 2010 and then returned it to the public markets just two years later via a reverse merger that netted$ 1.4 billion in cash for 3G and its investors.

例如,3G于2010年收购了汉堡王(Burger King Worldwide),然后在两年后通过反向合并让其重新上市,该交易为3G和其投资者带来了14亿美元的现金。

互联网摘选

8、

But their investors are impatient for results.

但它们的投资者急于看到结果.

互联网摘选

9、

Other factors must be considered in financial evaluation by which the BDR is revised.

同时,在投资项目评价时还应考虑其他因素对基准折现率的修正。

互联网摘选

10、

Investors have concluded that short-term interest rates are heading up, and fast.

投资者们也作出了 短期 利率将上升, 并且是快速上升的结论.

互联网摘选

11、

One is offered by AQR: the U.S. Defensive Equity Fund, with an annual 0.51% expense ratio, or$ 51 for every$ 10000 invested.

有一只是AQR销售的“防守型美股基金”(U.S.Defensive Equity Fund),年费率0.51%,即投资1万美元要交51美元的费用。

互联网摘选

12、

AoW Ltd had in effect been shut down after several US states issued "cease and desist" orders, demanding a halt to unlawful activities, and the investors' misdirected monies did not stay in the UK account for long.

美国几个州签发停业令,要求AoW Ltd停止非法活动后,AoW Ltd实际上已关门,并且这些投资人被打错账户的钱,没有在英国的户头上停留多长时间。

互联网摘选

13、

Overseas investment witnessed initial development.

对外投资有了初步发展.

互联网摘选

14、

Though Chinas enterprises have certain success in overseas investment, they still have some problems to solve.

我国企业对外投资经营取得了一定的成绩, 但还存在不少问题.

互联网摘选

15、

Develop the property first and than sold to overseas investment institutes and let them run it.

开发商先行开发,然后整体出售给基金或境外投资机构,由其经营.

互联网摘选

16、

In Brazil it is negotiating the biggest overseas investment ever made by a Chinese company.

在巴西,中国公司最大的一笔海外投资正在协商中.

互联网摘选

17、

He invest all his money in a chinese restaurant.

他倾其所有投资一家中国餐馆.

互联网摘选

18、

Indeed, the market trend in the Mainland has never been so good for foreign investors.

目前, 中国大陆对于所有的海外投资者来说,的确展现出前所未有的大好形势.

互联网摘选

19、

Notice of a Director substantial shareholder Interest and Change in Interest.

中远投资的董事股权有所变动.

互联网摘选

20、

The user number'expansion needs not much more investment, this can save the software purchase cost.

任意扩充用户数不需要再追加投资,从长远看, 能够较大地节省软件购置成本.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈