1、

Jun 2, the first group to fight tenaciously, with the Japanese army launched a fierce battle.

守军第2集团军顽强抗击, 与日军展开激烈的争夺战.

互联网摘选

2、

Franklin convinced him to aid the emerging American army against the British, and Pulaski joined Washington's army just before the battle of Brandywine.

富兰克林成功地劝说了他帮助新兴的美国军队抗击不列颠人,恰巧在布兰迪维因之战前普瓦斯基加入了华盛顿的陆军。

互联网摘选

3、

The grand clerics of both schools – the Shia from Tehran, Qom and Najaf, and the Sunni from Riyadh and Cairo – have called upon their followers to take up arms against Isis.

两大教派的高级宗教领袖德黑兰、库姆和纳杰夫的什叶派领袖、以及利雅得和开罗的逊尼派领袖都号召各自的信徒们拿起武器抗击ISIS。

互联网摘选

4、

It was also where he left to join the Chinese in the fight against Japanese invasion.

从这里,他离开故国,远赴他乡,最终来到中国,和中国人民并肩抗击日本侵略者。

互联网摘选

5、

Taking resolute measures against SARS and concentrating our resources on the campaign against it.

(一)采取果断措施,集中力量抗击非典.

网络文摘精选

6、

His own company's best bet, Mr. Yu said, is a planned action thriller, called "Moscow Mission," about six Chinese police officers who tackle crime on the Beijing-to-Moscow train.

于冬表示,他自己公司最有希望的项目是一部计划中的动作惊悚片。这部名为《莫斯科任务》(Moscow Mission)的影片讲述了六名中国警察在北京至莫斯科的列车上抗击罪行的故事。

互联网摘选

7、

These dangers can be impeded and even prevented.

这些危险能够予以抗击甚或消除.

互联网摘选

8、

Mountain, to the Route Army five warriors to fight the Japanese suicide Tiaoya bloody known.

狼牙山, 以八路军五勇士浴血抗击日寇舍身跳崖而闻名于世.

互联网摘选

9、

We look forward to discussing our efforts to combat global HIV/ AIDS with Rick Warren at the Saddleback Civil Forum on Global Health this morning.

我们期待今天上午在全球卫生萨德尔拜克公民论坛(Saddleback Civil Forum on Global Health)上同里克·沃伦(Rick Warren)讨论抗击全球艾滋病病毒/艾滋病的工作。

互联网摘选

10、

It is alleged some of these forces served in Afghanistan, fighting alongside the mujahedeen against the Soviets in the 1980s.

据说,在20世纪80年代苏联入侵阿富汗的战争中,在阿富汗服役的美、巴特种部队曾联合圣战者共同抗击苏联侵略者。

互联网摘选

11、

Businesses should play a part in combating non-communicable disease, contributing through measures such as salt, sugar and fat reduction in their products, and more responsible marketing that does not target children or glamorise overconsumption.

企业应该在抗击非传染性疾病方面发挥作用,降低产品的盐、糖和脂肪含量,以及采取更负责任的营销做法、不针对儿童、不美化过度消费等。

互联网摘选

12、

Scientists continue to sick seek better weapons against malaria.

科学家们仍在找寻抗击疟疾的更好利器.

互联网摘选

13、

But many analysts believe that for the rebels to turn the tide back in their favor, they will need sophisticated weapons, such as those the U.S. provided to Afghan rebels fighting Soviet occupation in the 1980s-and specialized training on how to use them. Secret authorization

但很多分析人士认为,利比亚反政府武装如果要反败为胜,需要一些先进武器,比如美国在80年代提供给阿富汗反叛力量用以抗击入侵苏军的那些装备,并提供有关武器使用的专门训练。

互联网摘选

14、

They urged the government to follow other European Union countries and sign agreements with Philip Morris International and Japan Tobacco to fight smuggling and counterfeiting.

他们敦促政府效仿其他欧盟国家的做法,与菲利普莫里斯国际公司和日本烟草公司签署协议,共同抗击走私和假冒。

互联网摘选

15、

All of the proceeds go to nonprofit organizations that combat food insecurity, including Feeding America, Meals On Wheels, World Central Kitchen, and No Kid Hungry.

所有收入都将捐给抗击食物匮乏问题的非盈利机构,包括美国消灭饥饿组织、上门送餐组织、世界中央厨房和不让孩子挨饿组织等。

互联网摘选

16、

Beyond bringing our troops home, we have limited the use of drones so they target only those who pose a continuing, imminent threat to the United States where capture is not feasible, and there is a near certainty of no civilian casualties.

除了撤回我国军队外,我们已限制无人机的使用,只在没有可能实施抓捕及基本上完全确定不会伤害平民的情况下用于抗击对美国构成的持续迫在眉睫的威胁。

互联网摘选

17、

He said the EU, which regards itself as the world's pace-setter in fighting climate change, would not indefinitely let its companies bear the brunt of this campaign if countries that mass-produced cheaper goods delayed adopting similar standards.

他表示,如果大量生产廉价产品的国家迟迟不实施类似标准,那么欧盟不可能无止境地让自己的公司在减排行动中首当其冲。欧盟认为自己是全球抗击气候变化的带头人。

互联网

18、

We fended off the air attack.

我们抗击空袭.

互联网摘选

19、

Beginning in the 1950s, health authorities in China worked to locate and stop the spread of malaria by providing preventive antimalarial medicines for people at risk of the disease as well as treatment for those who had fallen ill.

中国抗击疟疾之路从上世纪50年代开始,中国卫生部门通过为有疟疾风险的人群提供预防性抗疟疾药物以及为患者提供治疗来定位和阻断疟疾的传播。

互联网摘选

20、

It is designed as 4 side sliding type to be against impact.

设计四面滑动模式,有效抗击冲击.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈