1、

He left his office without bothering with a topcoat.

他顾不得披上外套就急匆匆地下了楼.

互联网摘选

2、

It may also destroy commercially valuable trade secrets, or give competitors an unjustifiable advantage.

公开披露还会泄露有商业价值的贸易秘密, 或使竞争对手得到不正当的便利.

英汉非文学 - 行政法

3、

Hypothetically, such drugs could be incorporated into a topical microbicide that would thwart sexually transmitted chlamydiae.

理论上, 这些药物可搭配局部杀菌剂,而阻挡在性行为当中传染的披衣菌.

网络文摘精选

4、

Pride may lurk a threadbare cloak.

骄傲可能披著老一套的外套出现.

网络文摘精选

5、

Pride may lurk under a threadbare not cloak.

骄傲估计披著老一套的外衣呈现.

网络文摘精选

6、

Make tassels on the four corners of the cloak you wear.

12你要在所披的外衣上四围作穗子.

互联网摘选

7、

So, you learn spirit, so that put a beautiful tapestry of the motherland.

于是, 你把春蚕的精神汲取, 让祖国披上美丽的织锦.

网络文摘精选

8、

Maybe she didn't want to wear the sash on your first losing voyage.

也许她不想在你第一次失败的航行中披上肩带.

电影对白

9、

Betty, take the dog out for a walk, and pick a pizza on your way back.

贝蒂:还有, 带狗出去遛遛, 回来的路上再买个披萨.

互联网摘选

10、

red clay artifact . its a general shape riding a lion with a bow and arrow on hand.

红陶制品,人物造型为一将军披甲骑狮,作弯弓射箭状。

互联网摘选

11、

The number of shares and the price would be revealed after the deal was completed, BYD said.

比亚迪称,新股的数量和价格将在交易达成后对外披露。

互联网摘选

12、

Embroidered tasselled cape worn as part of ceremonial dress by noblewomen in former times.

霞帔:我国古时贵族妇女礼服的一部分,类似披肩。

互联网摘选

13、

I ran across the hall to find a terrified little girl who had vomited quite a bit of pizza all over herself and her crib.

我冲过走廊,发现一个惊慌失措的小女孩,她身上和床上到处都是自己呕吐的披萨。

互联网摘选

14、

Light red hair, like clouds waterfall, draped over her shoulders to cool composure, like the bright glow of the sky, the night seem disappearing before her beautiful angel face.

浅红色的发丝,如云似瀑、潇洒自若地披在肩上,就像天上艳丽的朝霞,黑夜仿佛在她天使般的漂亮脸庞面前消逝。

互联网摘选

15、

With that, she saunters off with her dirty-faced grandchildren, clad in tattered clothes.

说完,她带着她的脸上脏兮兮的孙子出去散步了,身上披着破布衣裳。

互联网摘选

16、

He was dressed in a softly tanned deer-skin wrapped around his waist a thong of rawhide.

他披一件柔软的棕黄色的鹿皮,腰间缠绕着生皮条.

互联网摘选

17、

Details of the proposal have not yet been made public.

提议的细目尚未披露.

《现代汉英综合大词典》

18、

Starting in the fourth quarter of this year, Alphabet, the holding company, will break out financial results for Google Inc., as well as the overall company.

从今年四季度起,控股公司Alphabet将分别披露谷歌以及公司整体的财务业绩。

www.keke.com

19、

You are the wolf in sheep's clothing. Now your time has come kick it!

你是个披着羊皮的狼, 现在你觉得时机已经成熟了!

互联网摘选

20、

Some were Maenades, with winy faces and blown hair.

又有一些,就跟蛮那狄司一样,有酒乏醉颜的红脸, 随风披散的长发.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈